frotter
Définition de frotter
Verbe
Se dit d’une chose qui passe, qui glisse sur une autre ou contre une autre, en exerçant quelque pression. (Figuré), (Vieilli) Parler de, porter sur.
Citations comportant frotter
Il est bon de se frotter à la gloire, il paraît qu'il en reste toujours un peu de collée.
Le journaliste ne travaille pas continuellement dans l'exceptionnel : il doit avoir la modestie de se frotter au tout venant de l'actualité en espérant que les occasions de s'enthousiasmer seront plus nombreuses que celles de râler.
S'il ne restait que deux hommes au monde, le plus fort n'hésiterait pas une minute, à défaut de suif pour frotter ses bottes, à tuer son unique compagnon afin d'en prendre la graisse.
Si ton voisin se salit, tu ne peux pas te frotter à lui sans nécessairement te salir, quelque propre que tu sois toi-même.
Exemples de traduction français anglais contenant frotter
J'ai dû me frotter les yeux à plusieurs reprises en lisant mon journal, ce matin, lorsque j'ai pris connaissance de la déclaration de Lucien Bouchard qui vantait, devant ses hôtes français, le caractère bilingue-je répète, le caractère bilingue-de la main-d'oeuvre québécoise.
I had to keep rubbing my eyes when I read in the paper this morning that Lucien Bouchard boasted to his French hosts about the bilingual nature-I repeat, the bilingual nature-of the Quebec labour force.
Je ne vais plus froisser mes papiers, ni grincer des dents, mais je vais me frotter les mains.
I am not going to grind my paper and I am not going to grind my teeth but I will rub my hands.
Mais si, comme je l'ai malheureusement entendu à quelques occasions ce soir, ce débat ne sert qu'à se frotter le nombril et dire que nous avons fait un bon travail, bravo, tout est parfait madame la marquise, on sert les meubles et on s'en va, alors là je ne marche pas.
However if, as I have unfortunately heard to some extent this evening, this debate is merely an opportunity to congratulate ourselves and say we did a good job, everything is fine and we are no longer needed, then you can count me out.
Ils vont nettoyer, frotter le camion d'incendie, les boyaux d'arrosage, tout cela bénévolement.
These people clean fire trucks, hoses, etc., on a volunteer basis.
Il passait dans l'allée à bicyclette et faisait frotter un bâton sur la clôture puis frappait les planches.
He would go down the ally on his bicycle, run a stick along the fence and rattle the boards.