frontière
Définition de frontière
Nom commun
Les limites d’un état ou d’une contrée en tant qu’elles le séparent d’un autre état, d’une autre contrée. (Figuré) (Au pluriel) Limites ; bornes (Topologie) Ensemble des points de l'adhérence n'appartenant pas à l'intérieur.
Synonyme de frontière
17 synonymes de 'frontière'
limite , extrémité , démarcation , borne , lisière , séparation , terme , ligne , fin , délimitation , bordure , bord , bout , confins , limitrophe , marche , mur .
Citations comportant frontière
Désormais, la police des frontières surveillera les accouchements pour lutter contre l'immigration clandestine. Désormais, la police des frontières surveillera les accouchements pour lutter contre l'immigration clandestine.
Faire l'amour, c'est encore le meilleur remède contre la solitude, le seul moyen de dépasser les frontières qui isolent deux êtres, si proches l'un de l'autre soient-ils. Faire l'amour, c'est encore le meilleur remède contre la solitude, le seul moyen de dépasser les frontières qui isolent deux êtres, si proches l'un de l'autre soient-ils.
La liberté ne connaît pas de frontières, il suffit qu'une voix s'élève et appelle à la liberté dans un pays, pour redonner courage à ceux qui sont à l'autre bout du monde. La liberté ne connaît pas de frontières, il suffit qu'une voix s'élève et appelle à la liberté dans un pays, pour redonner courage à ceux qui sont à l'autre bout du monde.
Exemples de traduction français anglais contenant frontière
Elles vont à l'encontre des initiatives prises par le président des États-Unis et le premier ministre pour éliminer les mesures de contrôle aux frontières et favoriser la libre circulation des personnes et des marchandises. Elles vont à l'encontre des initiatives prises par le président des États-Unis et le premier ministre pour éliminer les mesures de contrôle aux frontières et favoriser la libre circulation des personnes et des marchandises.
They are counter to the initiatives taken by the President of the United States and the Prime Minister to dismantle controls at borders and to promote the free circulation of people and of goods.
Il refusait d'aborder de façon franche et claire les questions pratiques et difficiles qui se posent quand une province décide de faire sécession, des questions comme celle des frontières, de la répartition de la dette, du sort des minorités qui ne veulent pas rester dans la province sécessionniste, et ainsi de suite. Il refusait d'aborder de façon franche et claire les questions pratiques et difficiles qui se posent quand une province décide de faire sécession, des questions comme celle des frontières, de la répartition de la dette, du sort des minorités qui ne veulent pas rester dans la province sécessionniste, et ainsi de suite.
It was unwilling to address with frankness and clarity the practical, hard questions that arise when some province decides to secede; issues like boundaries, debt allocation, what happens to minorities who do not want to remain in the seceding province, et cetera.
Le pays qui nous sert vraiment de point de comparaison se trouve au sud de nos frontières. Le pays qui nous sert vraiment de point de comparaison se trouve au sud de nos frontières.
The real country with which we compare is to the south of us.
Le Nunavut a plusieurs frontières internationales, notamment avec la Russie, le Danemark et les États-Unis. Le Nunavut a plusieurs frontières internationales, notamment avec la Russie, le Danemark et les États-Unis.
Nunavut has many international borders including Russia, Denmark and the United States.
Je pense que les souffrances qui existent dans le pays ne connaissent pas de frontières. Je pense que les souffrances qui existent dans le pays ne connaissent pas de frontières.
I think that some of the hurt that is being experienced in the country knows no bounds.