fougue
Définition de fougue
Nom commun
Ardeur naturelle ; grande impétuosité. Hardiesse, mouvement, en parlant d’un poète, d’un orateur ou d’un artiste.
Nom commun
(Marine) Usité dans les expressions.
Synonyme de fougue
17 synonymes de 'fougue'
ardeur , chaleur , bouillonnement , impétuosité , vivacité , feu , exaltation , véhémence , élan , pétulance , flamme , animation , emportement , frénésie , enthousiasme , mouvement , entrain .
Citations comportant fougue
Ce qui nous oblige à précipiter les choses, ce n'est pas la fougue de nos désirs, mais plutôt la crainte de mécontenter les dames en ne marquant pas assez d'impatience.
Exemples de traduction français anglais contenant fougue
Cent cinquante personnes: des familles, des couples, des personnes âgées, des adolescents avec la fougue et l'intensité qu'on leur connaît à certains moments, des enfants, sept nourrissons dont un n'avait que quatre jours quand il est arrivé au Sélectôtel Le Baron de Trois-Rivières.
One hundred and fifty people: families, couples, elderly people, teenagers full of the vim and vigour they are known to display at times, children, seven infants-one of whom was only four days old when he arrived at the Sélect Hôtel Le Baron, in Trois-Rivières.
Comment peut-il expliquer la rapidité et la fougue avec lesquelles il est intervenu pour soutenir la compagnie torontoise Sherritt quand les Américains ont adopté la Loi Helms-Burton?
How can he explain the speed with which he rushed to the defence of the Toronto-based Sherritt company, when the United States passed the Helms-Burton legislation?
Ce n'est pas la première fois que la députée de Mercier veut mettre toute sa fougue et toute son intelligence à convaincre le gouvernement d'entendre raison.
This is not the first time that the member for Mercier tries, with intelligent and forceful arguments, to make the government see the light.