Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

flatter

Définition de flatter

Citations comportant flatter

En politique, on ne flétrit le mensonge d'hier que pour flatter le mensonge d'aujourd'hui.

Jean Rostand

Il faut être ignorant comme un maître d'école pour se flatter de dire une seule parole que personne ici-bas n'ait pu dire avant vous.

Alfred de Musset

Qui sait flatter sait aussi calomnier.

Napoléon BONAPARTE

Exemples de traduction français anglais contenant flatter

S'il y a une chose que le gouvernement actuel sait faire, c'est effectivement de flatter l'électorat.

If there is one thing that this Liberal government knows how to do, it is to pander for votes.

Le député d'Ottawa-Centre s'est mis en tête de réussir à flatter l'ego de son collègue, le ministre du Revenu.

The hon. member for Ottawa Centre got himself into such a frenzy stroking the ego of his colleague, the minister of revenue.

Il ne faut pas qu'il se mette à faire de nouveaux programmes, comme celui des bourses du millénaire, pour flatter l'ego de qui que ce soit dans ce pays.

It must not start dreaming up new programs like the millennium scholarships, regardless of whose ego is in need of stroking.