fiction
Définition de fiction
Nom commun
Invention fabuleuse. Narration de faits fictifs. (Droit) Supposition introduite ou autorisée par la loi en faveur de quelqu’un.
Synonyme de fiction
17 synonymes de 'fiction'
allégorie , chimère , illusion , imagination , mensonge , songe , simulation , invention , fable , sournoiserie , rêve , feinte , conte , abstraction , apologue , broderie , convention .
Citations comportant fiction
La vérité est toujours plus surprenante que la fiction, parce que la fiction doit coller à ce qui est possible, alors que la vérité, elle, n'y est pas obligée.
Exemples de traduction français anglais contenant fiction
Monsieur le Président, notre institution est un merveilleux endroit, car on peut y entendre des paroles en l'air et de la fiction ou on peut écouter les secrétaires parlementaires pour obtenir les faits.
Mr. Speaker, this is a great place because you can get rhetoric and fiction or you can listen to parliamentary secretaries and get fact and reality.
Les idées qui n'appartenaient autrefois qu'au domaine de la science fiction font de plus en plus partie de l'actualité.
Ideas once confined to the realm of science fiction are now fast entering the sphere of possibility.
Le problème est que la théorie est souvent une fiction et la vérité peut prendre une tournure très étrange.
The trouble is that theory is often fiction and the truth is very strange.
J'invite tous les Canadiens qui ont envie de lire un bon ouvrage canadien qui traite de héros canadiens de fiction basés sur la vie de héros qui ont existé dans la vraie vie à lire les péripéties de Bandy de l'auteur Donald Jack.
I say to all Canadians that if they want to read good Canadian literature about Canadian fictional heroes taken from the real life stories of the real heroes they should read the Bandy Papers by Donald Jack.
Monsieur le Président, il semble que la réalité dépasse la fiction chez nos voisins du sud.
Mr. Speaker, reality seems to be imitating fiction when it comes to our American neighbours.
Pour citer Alain Dubuc de La Presse : «Cette fiction du surplus zéro est devenue une insulte à l'intelligence, carrément inacceptable sur le plan démocratique».
As Alain Dubuc wrote in La Presse : ``This fiction about a zero surplus has become an insult to the intelligence and is totally unacceptable in a democracy''.
Monsieur le Président, il y a quelques semaines, les doreurs d'image du gouvernement ont fait circuler des passages du roman de fiction On the Take pour réfuter des allégations voulant que le solliciteur général ait fait quelque chose de répréhensible.
Mr. Speaker, several weeks ago the government spin doctors circulated passages of the fictitious novel On the Take to refute allegations that the solicitor general had done something wrong.