Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

fantaisie

Définition de fantaisie

Nom commun

Esprit ; pensée ; idée. Sentiment ; goût ; humeur ; désir. Caprice ; boutade ; bizarrerie. (Par ellipse) Toute chose qui est moins utile qu’elle n’est curieuse par sa nouveauté ou par sa bizarrerie. (Vieilli) Imagination. Il n’a plus ce sens que dans les ouvrages didactiques et aussi en termes de beaux-arts et de littérature pour désigner un ouvrage composé d’imagination et non pas d’après la réalité ou les règles. Certaine liberté, d’un caprice de l’imagination qui donne de l’agrément à un ouvrage de l’esprit.

Citations comportant fantaisie

Faute de savoir ce qui est écrit là-haut, on ne sait ni ce qu'on veut ni ce qu'on fait, et qu'on suit sa fantaisie qu'on appelle raison, ou sa raison qui n'est souvent qu'une dangereuse fantaisie qui tourne tantôt bien, tantôt mal.

Denis DIDEROT

La fantaisie et la liberté d'imagination ne s'acquièrent pas comme ça, qu'il y faut du temps, de l'obstination, de la sévérité, de la rigueur, des mathématiques, de la raison.

Philippe SOLLERS

Exemples de traduction français anglais contenant fantaisie

C'est loin d'être une fantaisie tirée d'une technologie abracadabrante.

It is not a flight of fancy of some far off technology.

Le caprice ou la fantaisie d'une personne ne devrait pas suffire à écarter quelqu'un de la table de négociation.

It should not simply be one person's whim or fancy that allows someone to be taken out of a negotiation situation.