bagatelle
Définition de bagatelle
Nom commun
Chose de peu de prix et peu nécessaire. (Figuré) Chose frivole et de peu d’importance. (Par extension) Choses qui n’ont pas toute l’importance, toute la gravité qu’on leur suppose. (Familier) Amourette ou acte de faire l’amour. Exclamation, pour exprimer le doute, l’incertitude, ou pour marquer le peu de cas que l’on fait d’une menace. Meurtre, ou acte de tuer. Expression d’origine sicilienne signifiant la liquidation d’une « taupe » ou d’un « moineau ».
Synonyme de bagatelle
17 synonymes de 'bagatelle'
babiole , bricole , futilité , frivolité , rien , baliverne, bêtise , badinage , fadaise , amusette , broutille , amusement , niaiserie , plaisanterie , vétille , amour , bibelot .
Antonyme de bagatelle
5 antonymes de 'bagatelle'
bêtise , important , ingéniosité , sérieux , subtilité ,
Citations comportant bagatelle
Exemples de traduction français anglais contenant bagatelle
Alors qu'il a réduit les dépenses et équilibré le budget du gouvernement canadien, ce qui est tout un exploit de sa part, on ne voudrait pas que sa réputation soit ternie par le fait qu'il ait mis son bureau, son poste ou lui-même en péril pour une bagatelle comme le projet de loi S-3. Alors qu'il a réduit les dépenses et équilibré le budget du gouvernement canadien, ce qui est tout un exploit de sa part, on ne voudrait pas que sa réputation soit ternie par le fait qu'il ait mis son bureau, son poste ou lui-même en péril pour une bagatelle comme le projet de loi S-3.
While he has brought down budgets and balanced the budget of the Government of Canada, which is a great achievement on his part, we would not want his reputation to be tarnished in any way, shape or form by the fact that he has allowed his office, his position and himself to be compromised by a small thing such as Bill S-3.