Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

faillir

Définition de faillir

Verbe

(Vieilli) (En parlant d’un objet) Ne pas tenir le coup. (Vieilli) (En parlant d’une personne) Faire preuve de manquement. (Vieilli) (Par extension) Manquer à son devoir conjugal. (Vieilli) Manquer, faire défaut. (Vieilli) (Par extension) Céder, devenir faible. (Vieilli) Manquer à exécuter, à faire une chose. N’être pas loin de faire quelque chose, y manquer de peu. — Note : Il est suivi alors d’un infinitif. (Vieilli) (Figuré) Se tromper, se méprendre sur quelque chose.

Verbe

Faire faillite.

Citations comportant faillir

Tout homme a le droit de douter de sa tâche et d'y faillir de temps en temps. la seule chose qu'il ne puisse faire, c'est l'oublier.

Paulo Coelho

Exemples de traduction français anglais contenant faillir

Certains étaient vraiment très favorables à cela, parce que lorsque le financement est insuffisant, lorsqu'on finance le terrain et l'équipement, mais qu'il n'y a pas suffisamment d'argent pour prévoir le moment où il y aura des rentrées, le projet peut faillir au complet, parce qu'il a manqué de crédit à un moment donné.

Some people were really very much in favour of this, because when financing is insufficient to cover the company until there is some revenue coming in, the project can fail completely because no credit was given at a certain point.