exalter
Définition de exalter
Verbe
Élever très haut par des louanges. (Figuré) Élever jusqu’à l’enthousiasme. (Péjoratif) Élever, transporter, jeter dans une sorte de délire.
Citations comportant exalter
Les enfants ont toujours une tendance soit à déprécier, soit à exalter leurs parents.
Exemples de traduction français anglais contenant exalter
Ces quatre institutions parlent d'une seule voix-répercutée par la quasi-totalité des grands médias-pour exalter les «vertus du marché».
These four institutions speak with one voice-echoed by almost all of the major media-in exalting ``market virtues''.
Peut-être que les jeunes ont constaté que, depuis 25 ans, la société glorifie la lutte pour la survie et qu'elle considère comme romantique, irréaliste ou idéaliste dans un sen péjoratif et condescendant quiconque dit que c'est peut-être une erreur et que peut-être nous ne devrions pas exalter ces valeurs au détriment des autres.
Perhaps young people have picked up that for 15 years we have been glorifying the ethic of every man for himself, every person for him or herself and that we regard as romantic, unrealistic and idealistic in a pejorative and patronizing way anyone who says that maybe this is wrong and maybe we should not exalt these types of values at the expense of everything else.