emplir

Il ne s'agit pas d'aller faire les poches des contribuables pour emplir les coffres du gouvernement au risque de compromettre la situation de ce qui fait la force de notre pays, le secteur privé et tous ceux qui triment dur pour arriver à gagner leur vie. Il ne s'agit pas d'aller faire les poches des contribuables pour emplir les coffres du gouvernement au risque de compromettre la situation de ce qui fait la force de notre pays, le secteur privé et tous ceux qui triment dur pour arriver à gagner leur vie.

It does not take money out of Canadians' pockets to put into government coffers, thereby compromising the very people who keep the country strong, the private sector of our economy and the people who slave away day in and day out in the trenches of our country trying to make a living.