échec
Définition de échec
Interjection
(Jeu d’échecs) Attaque sur le roi, au jeu d’échecs, de sorte qu’il est obligé de se retirer ou de se couvrir.
Nom commun
(Jeu d’échecs) Coup par lequel, au jeu des échecs, on met le roi en péril. (Figuré) Obstacle, gène, embarras causés à quelqu’un. (Par extension) Revers momentané dans une entreprise. (Jeu d’échecs) (pluriel) Jeu qui se joue par deux personnes sur un tablier, appelé échiquier, avec huit pièces et huit pions de chaque couleur. (Proverbial) … (Jeu d’échecs) Pièces avec lesquelles on joue à ce jeu, considérées toutes ensemble.
Adjectif
(Jeu d’échecs) Menacé de perdre son roi au prochain coup.
Synonyme de échec
0 synonymes de 'échec'
Antonyme de échec
10 antonymes de 'échec'
aboutissement , accomplissement , adaptation , avantage , conquête , l'empêcher, partie , perdue, réussir , réussite ,
Citations comportant échec
C'est le fait d'un ignorant d'accuser les autres de ses propres échecs ; celui qui a commencé de s'instruire s'en accuse soi-même ; celui qui est instruit n'en accuse ni autrui ni soi-même. C'est le fait d'un ignorant d'accuser les autres de ses propres échecs ; celui qui a commencé de s'instruire s'en accuse soi-même ; celui qui est instruit n'en accuse ni autrui ni soi-même.
C'est parce qu'il y a un vrai danger, de vrais échecs, une vraie damnation terrestre, que les mots de victoire, de sagesse ou de joie ont un sens. C'est parce qu'il y a un vrai danger, de vrais échecs, une vraie damnation terrestre, que les mots de victoire, de sagesse ou de joie ont un sens.
Ce qui est magique dans la vie des hommes, c'est moins leurs souffrances que leurs échecs. Ce qui est magique dans la vie des hommes, c'est moins leurs souffrances que leurs échecs.
Exemples de traduction français anglais contenant échec
Monsieur le Président, je prends la parole au nom de la population d'Okanagan-Coquihalla pour attirer l'attention de la Chambre sur un autre des échecs du système de justice canadien. Monsieur le Président, je prends la parole au nom de la population d'Okanagan-Coquihalla pour attirer l'attention de la Chambre sur un autre des échecs du système de justice canadien.
Mr. Speaker, I rise on behalf of the people of Okanagan-Coquihalla to bring to the attention of the House another failure of the Canadian justice system.
Compte tenu de ces échecs de taille, je me demande si le gouvernement continuera de mettre tous ses espoirs commerciaux dans ces tournées d'éclat de cinq jours. Compte tenu de ces échecs de taille, je me demande si le gouvernement continuera de mettre tous ses espoirs commerciaux dans ces tournées d'éclat de cinq jours.
In light of these stunning failures I wonder whether the government will continue pinning all its trade hopes on a five day dog and pony show.
Les raisons données sont la surpêche, la surestimation des stocks, les abus comme le tri excessif et le trop grand nombre de poissons rejetés, les changements dans l'écosystème marin et, enfin, les échecs... Les raisons données sont la surpêche, la surestimation des stocks, les abus comme le tri excessif et le trop grand nombre de poissons rejetés, les changements dans l'écosystème marin et, enfin, les échecs...
The reasons given are overfishing, overestimating stock size, fishing abuses such as high grading and discards, changes in the marine ecosystem and finally, failures of the then political-
Ils vont devoir se distancer des échecs passés des conservateurs à cet égard. Ils vont devoir se distancer des échecs passés des conservateurs à cet égard.
They will have to break away from the past failures of the Conservatives on this issue.
Des études ont permis d'analyser les échecs du passé. Des études ont permis d'analyser les échecs du passé.
Studies have dissected the failings of the past.