drôle
Définition de drôle
Adjectif
Comique, marrant, rigolo. Bizarre, inhabituel, qui sort du commun.
Nom commun
(Vieilli) (Péjoratif) Personne dont le comportement suscite de la méfiance. (Sud et sud-ouest de la France) Enfant ; marmot ; gamin quand il s'agit d'un garçon. Pour une fille on dira drôlière.
Citations comportant drôle
S'il fallait se fier à ses poèmes pour savoir ce qu'un poète pense, on se ferait de drôles d'illusions. S'il fallait se fier à ses poèmes pour savoir ce qu'un poète pense, on se ferait de drôles d'illusions.
Exemples de traduction français anglais contenant drôle
Monsieur le Président, ce sont de drôles de visites routinières où un ambassadeur parle de drapeau, parle de Canadiens français dans la fonction publique, et parle essentiellement d'unité nationale. Monsieur le Président, ce sont de drôles de visites routinières où un ambassadeur parle de drapeau, parle de Canadiens français dans la fonction publique, et parle essentiellement d'unité nationale.
Mr. Speaker, these are very odd routine visits when an ambassador speaks of flags, of French Canadians in the public service and essentially of Canadian unity.
Il a de drôles de raisonnements parfois, le premier ministre. Il a de drôles de raisonnements parfois, le premier ministre.
He sometimes has a really funny way of reasoning.
Bien que je ne partage pas complètement ses opinions politiques, la politique n'est pas la seule chose qui puisse engendrer de drôles de paires; il y a aussi les professions et les contacts personnels. Bien que je ne partage pas complètement ses opinions politiques, la politique n'est pas la seule chose qui puisse engendrer de drôles de paires; il y a aussi les professions et les contacts personnels.
Although I am not prepared to proclaim complete solidarity with the hon. member on political grounds, I guess it is not only politics but professions and personal contacts that sometimes make strange bedfellows as well.
Elles ne sont pas drôles et elles causent certes du tort aux personnes concernées. Elles ne sont pas drôles et elles causent certes du tort aux personnes concernées.
They are not funny and they certainly are hurtful for the people involved.
Ce ne sont pas des choses drôles. Ce ne sont pas des choses drôles.
This is no joking matter.