disqualifier
Définition de disqualifier
Verbe
Frapper d’un blâme, d’un discrédit celui qui s’est rendu coupable de quelque acte d’indélicatesse, qui a employé dans un concours, dans un jeu, dans les relations mondaines et sociales des moyens qui ne sont pas conformes à l’honneur. (Sport) Exclure un concurrent, une équipe en raison d'un manquement au règlement. (Par extension) Exclure d’une course un cheval qui dispute le prix dans des conditions irrégulières ou par une course incorrecte.
Synonyme de disqualifier
7 synonymes de 'disqualifier'
déshonorer , discréditer , abattre , distancer , dégrader , perdre , vilipender .
Antonyme de disqualifier
0 antonymes de 'disqualifier'
Citations comportant disqualifier
Exemples de traduction français anglais contenant disqualifier
Le ministre va-t-il rejeter ce fusionnement monstre et disqualifier une telle obsession? Le ministre va-t-il rejeter ce fusionnement monstre et disqualifier une telle obsession?
Will the minister reject this monster merger and stamp it NSF, no such fixation?
Quand cela concerne cependant une région où son application aurait pour effet de disqualifier toute la population, le gouvernement ne fait que jeter de l'huile sur le feu, et cela n'apaise pas les esprits en Saskatchewan ou dans les régions où prévaut l'unilinguisme. Quand cela concerne cependant une région où son application aurait pour effet de disqualifier toute la population, le gouvernement ne fait que jeter de l'huile sur le feu, et cela n'apaise pas les esprits en Saskatchewan ou dans les régions où prévaut l'unilinguisme.
But when it gets to an area which would eliminate the local population totally, all the government is doing is putting more fuel on the fire and it is not calming anything in Saskatchewan or in areas where the one language dominates.