Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

conséquent

Définition de conséquent

Adjectif

Qui raisonne, qui agit avec un esprit de suite. Qui est logique dans ses actions et sa conduite. Qui est la suite de quelque chose, en accord avec quelque chose. (Logique) Conclusion conséquente aux prémisses. (Logique) Terme conséquent, ou, par ellipse, conséquent, par opposition à antécédent. (Géométrie) Le second terme d’un rapport. (Musique) Partie conséquente ou, par ellipse, conséquente, la seconde partie d’une fugue. (Familier) Qui est en grande quantité ; qui est considérable.

Citations comportant conséquent

Exemples de traduction français anglais contenant conséquent

Le rapport mentionnait également qu'il n'y avait pas eu, pour le moment, d'abus conséquents ni de pertes, mais il est certainement temps de renforcer les contrôles. Le rapport mentionnait également qu'il n'y avait pas eu, pour le moment, d'abus conséquents ni de pertes, mais il est certainement temps de renforcer les contrôles.

The report also mentions there is no significant amount of damage or loss at the present time but there is certainly room to strengthen the framework and the controls.

Au moins, les néo-démocrates sont conséquents dans leur contestation du libre-échange. Au moins, les néo-démocrates sont conséquents dans leur contestation du libre-échange.

At least they are consistent in their opposition to free trade.

Les néo-démocrates et les conservateurs devront donc être conséquents avec la volonté démocratique de leurs propres militants et appuyer aujourd'hui la motion proposée par le Bloc québécois. Les néo-démocrates et les conservateurs devront donc être conséquents avec la volonté démocratique de leurs propres militants et appuyer aujourd'hui la motion proposée par le Bloc québécois.

New Democrats and Conservatives will therefore have to abide by the democratic will of their own rank-and-file members and support the motion introduced by the Bloc Quebecois.

Nous devons être conséquents et responsables et nous devons adopter une attitude professionnelle à l'égard des tests. Nous devons être conséquents et responsables et nous devons adopter une attitude professionnelle à l'égard des tests.

We have to be consistent, we have to be responsible and we have to use a professional approach to the testing.

À un moment donné, il faut être conséquents, il faut être logiques. À un moment donné, il faut être conséquents, il faut être logiques.

At some point, there is a need for consistency, for logic.