caprice
Définition de caprice
Synonyme de caprice
17 synonymes de 'caprice'
toquade , fantaisie , humeur , amour , folie , bizarrerie , désir , manie , extravagance , boutade , amourette , changement , flirt , goût , lubie , passade , volonté .
Antonyme de caprice
9 antonymes de 'caprice'
constance , déterminisme , entêtement , opiniâtreté , persévérance , raison , sagesse , sérieux , stabilité ,
Citations comportant caprice
Le caprice de notre humeur est encore plus bizarre que celui de la fortune.
Snober ou moquer un média aussi puissant que la télévision, aussi présent et aussi répandu relève d'un caprice de l'esprit ou de sa démission.
Exemples de traduction français anglais contenant caprice
Je peux dire que son nouveau caprice lui vaudra une définition dans les livres d'histoire du genre:
I can tell the House that his latest whim will be written up something like this:
Le caprice ou la fantaisie d'une personne ne devrait pas suffire à écarter quelqu'un de la table de négociation.
It should not simply be one person's whim or fancy that allows someone to be taken out of a negotiation situation.
Nous ne nous laisserons pas presser de porter un jugement et risquer de consacrer l'intolérance ou un caprice partisan.
We will not be pushed to judgment and risk enshrining intolerance or a partisan whim.
En proposant ça, le député d'Athabasca veut alléger le fardeau financier des agriculteurs dont les biens sont endommagés ou perdus à cause d'un caprice de la nature.
The hon. member for Athabasca in proposing this wishes to ease the financial burden on farmers whose property is damaged or lost through a capricious act of nature.
Le ministre va-t-il reconnaître que pour régler le dossier de la main-d'oeuvre, qualifié, à un certain moment donné par le premier ministre, de caprice du Québec, cela a pris une délégation souverainiste à Ottawa et un gouvernement souverainiste à Québec, et que son rôle à lui n'a simplement été que celui d'un messager du gouvernement fédéra
Will the minister acknowledge that, in order to settle the manpower question, which the Prime Minister at one point labelled a whim of Quebec, it took a sovereignist delegation to Ottawa and a sovereignist government in Quebec, and his role was merely that of a messenger of the federal government?
C'est donc dire que, de plus en plus, les décisions sont prises en cercles restreints, un peu trop et trop souvent par les mêmes intervenants internationaux et mondiaux qui peuvent changer à leur guise et caprice les règles du jeu et faire des pressions indues, non seulement entre les pays eux-mêmes, mais entre les continents.
This is to say that decisions are increasingly made by select groups, too often by the same international stakeholders, who can change the rules of the game at will and put undue pressure not only on the countries themselves, but also on the continents.