Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

calomnie

Définition de calomnie

Nom commun

Critique injustifiée, inventée avec le dessein de nuire à la réputation ou à l’honneur.

Citations comportant calomnie

Il n'est pas de vertu que la calomnie ne sache atteindre.

William Shakespeare

La calomnie est comme la fausse monnaie : bien des gens qui ne voudraient pas l'avoir émise la font circuler sans scrupule.

Diane DE BEAUSACQ

La calomnie est comme la guêpe qui vous importune, et contre laquelle il ne faut faire aucun mouvement, à moins qu'on ne soit sûr de la tuer, sans quoi elle revient à la charge, plus furieuse que jamais.

Chamfort

La calomnie est en politique moins gênante que la manifestation de la vérité.

Charles PÉGUY

Nous nous plaignons de la calomnie et nous avons tort. Elle sert à nous défendre de choses qui sont fausses et d'autres qui sont vraies.

Alfred Capus

Quand une fois la calomnie est entrée dans l'esprit d'un roi, elle est comme la goutte chez un prélat : elle n'en déloge plus.

Voltaire
Voir plus

Exemples de traduction français anglais contenant calomnie

Le docteur Richard Gardner est celui qui a trouvé l'expression «syndrome d'aliénation parentale» pour décrire le processus dans le cadre duquel un parent calomnie de façon systématique l'autre parent en manipulant l'enfant dans l'intention de le couper de cet autre parent.

Dr. Richard Gardner coined the term parental alienation syndrome to describe the process whereby one parent initiates the systematic vilification of the other parent by manipulation of the child with the intent of alienating the child from the other parent.

Monsieur le Président, étant donné que nous travaillerons ensemble pour les deux prochains jours, je ne répondrai pas à la calomnie qui vient d'être dite.

Mr. Speaker, since we will be working together for the next two days, I will not respond to the slander that we have just heard.

C'est vraiment honteux qu'on calomnie ainsi notre ministre des Finances.

It is really shameful that this kind of aspersion should be cast on our finance minister.

Le Canada ne peut-il rien leur offrir de plus que cette production de l'Office national du film intitulée The Kid Who Couldn't Miss qui, en fait, calomnie un de nos héros?

Can we in Canada not do anything better than condemn one of those heroes with a National Film Board production called The Kid Who Couldn't Miss which actually maligned one of our heroes?