Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

calamité

Définition de calamité

Citations comportant calamité

Il ne faut jamais capituler, jamais abandonner parce que c'est une forme d'impuissance, la pire des calamités du monde. Il ne faut jamais capituler, jamais abandonner parce que c'est une forme d'impuissance, la pire des calamités du monde.

Alice Parizeau

Les calamités sont de deux ordres : le malheur qui nous atteint et le coup de chance qui arrive aux autres. Les calamités sont de deux ordres : le malheur qui nous atteint et le coup de chance qui arrive aux autres.

Ambrose BIERCE

Exemples de traduction français anglais contenant calamité

On n'est pas comme les libéraux qui, en 1988, s'opposaient en disant que des accords multilatéraux c'était la pire des catastrophes et des calamités qui puissent toucher les Canadiens, et qui les multipliaient au lendemain d'une élection. On n'est pas comme les libéraux qui, en 1988, s'opposaient en disant que des accords multilatéraux c'était la pire des catastrophes et des calamités qui puissent toucher les Canadiens, et qui les multipliaient au lendemain d'une élection.

We are not like the Liberals who, in 1988, were opposed to multilateral agreements and saying that they were the worst possible things for Canadians, but turned around after the election and started signing all kinds of such accords.

Je ne partage pas l'avis du député néo-démocrate qui prétend que l'ALENA et l'accord de libre-échange entre le Canada et les États-Unis sont les pires calamités qui soient jamais arrivées. Je ne partage pas l'avis du député néo-démocrate qui prétend que l'ALENA et l'accord de libre-échange entre le Canada et les États-Unis sont les pires calamités qui soient jamais arrivées.

Unlike my colleague from the NDP who suggests that the NAFTA and the Canada-U.S. trade agreement were the worst things that ever happened, I would disagree with him.

Mon projet de loi a pour but d'établir la conduite à suivre à l'avenir lors de calamités ou de catastrophes. Mon projet de loi a pour but d'établir la conduite à suivre à l'avenir lors de calamités ou de catastrophes.

My bill is submitted to provide rules of conduct to be followed during future calamities or disasters.