autoritaire
Définition de autoritaire
Adjectif
Associé à une personne qui use ou montre de l’autorité. (Vieilli) Associé à une personne qui est partisanne de l’autorité comme valeur prédominante d’un régime, d’un système, d’une institution. Associé à un concept, une idée, une chose qui manifestent de l’autorité. (Psychologie) Associé à une personne qui à une personnalité qui souhaite prendre l’ascendant sur les autres, leur imposer sa volonté.
Nom commun
(Politique) (Vieilli) Partisan de l’autorité, de l’ordre supérieur à la liberté. (Psychologie) Personne qui arrive à dominer son entourage en leur sa personnalité, de sa volonté.
Synonyme de autoritaire
17 synonymes de 'autoritaire'
absolu , impérieux , dur , ferme , tranchant , fort , catégorique , sec , impératif , dominateur , dictatorial , despotique , cassant , raide , sévère , tyrannique , volontaire .
Antonyme de autoritaire
9 antonymes de 'autoritaire'
anarchique , antiautoritaire , conciliant , débonnaire , démocrate , doux , faible , libéral , obéissant ,
Citations comportant autoritaire
La dictature est une forme autoritaire de la démocratie dans laquelle tout ce qui n'est pas obligatoire est interdit.
Exemples de traduction français anglais contenant autoritaire
Ce n'est pas une mesure législative imposée de façon autoritaire par des ministères pour régler des problèmes qu'ils perçoivent.
It is not a top down statute designed by government departments to remedy perceived problems.
Cette disposition me paraît être une approche autoritaire dans la mesure où elle confère au ministre le pouvoir extraordinaire d'entrer chez des gens et d'exiger des renseignements.
It seems to be somewhat heavy handed in that it gives the minister and extraordinary amount of power to enter or require information from people.
Les Canadiens ne veulent pas d'un gouvernement fédéral autoritaire qui dicte aux provinces et aux autres ce qu'il juge bon.
They do not want an overbearing federal government which dictates to the provinces and to others what it thinks is right.
Étant donné l'approche autoritaire que le Libéral solitaire a adoptée, il sera sans doute le dernier libéral à avoir été élu en Saskatchewan.
The heavy handed approach favoured by the lone Liberal will only mean that he will be the last Liberal from Saskatchewan.
L'étude de ce projet de loi, aujourd'hui, montre bien que c'est la position du Parti réformiste qui correspond aux attentes du Canadien moyen et non le programme bureaucratique et autoritaire des libéraux.
By the process of this bill today, we can see that the justice agenda of average Canadians is reflected in the Reform Party position and not the bureaucratic, top down agenda of the Liberals.
La baisse autoritaire des prix, qui est définie comme étant la vente de produits à des prix déraisonnablement bas, a pour effet de réduire considérablement la concurrence.
Good effective justice and good effective laws would ensure that the laws of this country are being applied in the courts and not merely pushed underneath the carpet.
On est donc loin de la méthode autoritaire décrite: policiers qui se présentent à votre domicile à trois heures du matin, enfoncent la porte et se mettent à fouiller la maison d'un honnête citoyen.
There is none of this jackboot mentality where police officers can show up at three in the morning, kick the door down and run into the homes of law-abiding Canadian citizens.
Nous voulons collaborer avec les provinces, à la différence des libéraux qui ont une approche autoritaire et centralisatrice.
We want to work with the provinces, unlike the heavy handed way of central government we have seen from the Liberals.
Je ne peux faire autrement que de souligner à quel point il est choquant de constater que le gouvernement fédéral, loin de se conformer à l'esprit qu'il prétend l'animer dans ses rapports avec les provinces, notamment avec le Québec, au lieu de cela, il continue à vouloir agir de façon unilatérale et autoritaire pour inscrire le mot «Canada»
I cannot help but underline how shocking it is to see that, far from honouring its commitment in this regard, the federal government persists in acting in a unilateral and authoritarian way toward the provinces, particularly Quebec, so it can put the word ``Canada'' on every little marine area, instead of collaborating with Quebec and creating the conditions required to work with the publi