art
Définition de art
Nom commun
Méthode pour faire un ouvrage, pour exécuter ou opérer quelque chose selon certaines règles. (Au pluriel) Sans épithète, arts tant libéraux que mécaniques. Ensemble des œuvres exécutées à une même époque et ayant entre elles des caractères communs. (Par extension) Talent, habileté. Titre de certains ouvrages qui renferment des préceptes sur un art quelconque. Reproduction par la main de l’homme ou la représentation de ce qui est dans la nature ; par opposition à naturel. Artifice. (Au pluriel) (Vieilli) Se disait dans les universités, des humanités et de la philosophie.
Citations comportant art
Désinvolture. Le grand art d'attirer les autres à soi et de feindre l'ignorance, d'adopter un genre désinvolte ou indifférent.
Il n'y a pas d'autre art que l'art amoureux. C'est l'art souverain de la lenteur et de la vitesse. C'est l'art de susciter un éclair, sans jamais l'arrêter en l'orientant vers nous.
Il n'y a plus que la radio qui chante. la chanson a cessé d'être un art populaire pour devenir une industrie lourde, avec ses cartels, ses investissements, ses transferts de vedettes et son imposture organisée.
Il y a science des choses simples et art des choses compliquées.
L'admiration d'une qualité ou d'un art peut être si forte qu'elle nous empêche de nous efforcer d'en obtenir la possession.
La critique, art aisé, se doit d'être constructive.
La littérature est, profondément, un art conceptuel ; c'est même, à proprement parler, le seul.
La politique, quand elle est un art et un service, non point une exploitation, c'est une action pour un idéal à travers des réalités.
Le sens de l'histoire d'un art est opposé à celui de l'Histoire tout court. Par son caractère personnel, l'histoire d'un art est une vengeance de l'homme sur l'impersonnalité de l'Histoire de l'humanité.
Le talent est un art mêlé d'enthousiasme. s'il n'était qu'art, il serait froid ; s'il n'était qu'enthousiasme, il serait déréglé : le goût leur sert de lien.
Les extrêmes marquent la frontière au-delà de laquelle la vie prend fin, et la passion de l'extrémisme, en art comme en politique, est désir déguisé de mort.
Les prouesses réalisées par des individus exceptionnels, grâce à leur art et à leur intelligence, tôt ou tard la technologie les rend possibles à tout le monde.
Lire au lit est un art de la vigilance.
Exemples de traduction français anglais contenant art
En se lançant dans une discussion sur la démocratie et la liberté des députés d'exercer leur art à la Chambre des communes, il a peut-être perdu une chose de vue.
When we get into these discussions about democracy and about freedom of members to be able to practice their craft in the House of Commons, something that I would simply remind the hon. members opposite of is this.
Je dirais que la vérité, c'est Nagano, ce sont les batailles qu'on a dû faire pour que les artistes québécois puissent continuer, parce qu'ils sont nombreux, à pouvoir bénéficier des subventions pour aller exposer leur art partout en Europe.
The truth is closer to what happened in Nagano, the truth is that we had to fight some battles for Quebec artists to be able to pursue their careers, because many of them receive financial assistance to promote their art throughout Europe.
Les ouvriers spécialisés, les artisans et les artistes qui étudient leur art peuvent exceller à de plus hauts niveaux.
Journeymen, craftsmen and artists who study their trade or crafts can excel at higher levels.
Enfin, le huitième Congrès du théâtre, ayant pour thème «Le théâtre: un art collectif» se déroulera en fin de semaine au Cégep Maisonneuve de Montréal.
The eighth annual theatre congress, with this year's theme of ``Theatre: a collective art'', will be held this weekend at Montreal's Maisonneuve CEGEP.
Ils ont appris le bel art de la dictature.
These people well learned the fine art of dictatorship.
Dans ma profession, la médecine, la possibilité de pratiquer cet art et d'exercer d'autres activités professionnelles est beaucoup plus élevée aux États-Unis, en raison de l'investissement dans la recherche et le développement qu'on y fait.
Speaking professionally from a medical point of view, the ability to practise medicine and engage in other professional opportunities in the United States is far greater because of investment in research and development.
This biennial award will honour an individual who has made a significant contribution to the art of film, television or new media and who has served the community as an outstanding leader and humanitarian.
This biennial award will honour an individual who has made a significant contribution to the art of film, television or new media and who has served the community as an outstanding leader and humanitarian.
Je m'aperçois qu'ici, à l'occasion, ce n'est pas vraiment un art que de faire de la politique.
I notice that, sometimes, politics here is not really an art.