approximativement
Définition de approximativement
Adverbe
D’une manière approximative.
Synonyme de approximativement
11 synonymes de 'approximativement'
environ , à peu près, bien , à l'estime, sensiblement , quelque , presque , imparfaitement , grossièrement , approchant , à vue de nez.
Antonyme de approximativement
8 antonymes de 'approximativement'
entièrement , exactement , géométriquement , mathématiquement , précisément , rigoureusement , scrupuleusement , spirituellement ,
Citations comportant approximativement
Exemples de traduction français anglais contenant approximativement
Comparé à un régime privé, la Caisse de dépôt et de placement du Québec vaut à peu près 57,6 milliards de dollars, le régime de retraite du Ontario Teacher's College quelque 50,9 milliards de dollars et la caisse des employés municipaux, approximativement 25,9 milliards de dollars. Comparé à un régime privé, la Caisse de dépôt et de placement du Québec vaut à peu près 57,6 milliards de dollars, le régime de retraite du Ontario Teacher's College quelque 50,9 milliards de dollars et la caisse des employés municipaux, approximativement 25,9 milliards de dollars.
If we compare it to a privately managed fund today, the Caisse dépot et placement du Quebec has a fund which is now at about $57.6 billion, the Ontario Teacher's College pension plan is at about $50.9 billion and the municipal employees fund is at about $25.9 billion.
Cependant, ces listes coûtaient approximativement 270 000 $ au ministère. Cependant, ces listes coûtaient approximativement 270 000 $ au ministère.
However, the cost to the department of those schedules was estimated to be approximately $270,000.
On estime que chacune d'entre elles coûte approximativement entre 3 $ et 50 $ américains, et elles n'ont qu'un seul objectif: mutiler l'adversaire. On estime que chacune d'entre elles coûte approximativement entre 3 $ et 50 $ américains, et elles n'ont qu'un seul objectif: mutiler l'adversaire.
Each costs somewhere between US$3 and US$50 and has as its sole purpose the mutilation of the enemy.
L'étude souligne que le travailleur moyen qui possède une automobile et obtient un espace de stationnement exempté d'impôt au bureau dépense approximativement la même chose pour utiliser son propre véhicule que pour prendre l'autobus. L'étude souligne que le travailleur moyen qui possède une automobile et obtient un espace de stationnement exempté d'impôt au bureau dépense approximativement la même chose pour utiliser son propre véhicule que pour prendre l'autobus.
The study notes that the average commuter who owns an automobile and receives free tax exempt parking at the worksite pays approximately the same to drive as to ride a bus.
Les Canadiens nous ont également dit que les petites et moyennes entreprises créent approximativement 85 p. 100 de tous les nouveaux emplois qui sont créés au pays, sans compter qu'elles génèrent 45 p. 100 du PIB du Canada. Les Canadiens nous ont également dit que les petites et moyennes entreprises créent approximativement 85 p. 100 de tous les nouveaux emplois qui sont créés au pays, sans compter qu'elles génèrent 45 p. 100 du PIB du Canada.
Canadians also told us that small and medium size businesses create roughly 85% of all new jobs and account for 45% of Canada's GDP.
Les gens qui paient tous les trois mois ont besoin de savoir approximativement combien leur fiducie leur rapportera.
For people to pay on a quarterly basis there has to be a degree of predictability of what the income of the trust is going to be.
Il y a environ 1 100 silos primaires répartis entre approximativement 900 points d'expédition dans le pays.
There are about 1,100 primary elevators located at about 900 shipping points in the country.
L'importance du commerce international a récemment été soulignée par un économiste qui estime que, compte tenu des distances et de la taille du marché, le commerce interprovincial est approximativement 14 fois plus important que le commerce inter-États aux États-Unis.
The importance of international trade was underlined recently by an economic who estimates that when adjustments are made for distance and size of market, Canada's provincial trade is some 14 times more with each than with American states.
Selon la Caisse canadienne de dépôt de valeurs, en janvier 1996, les règlements quotidiens bruts liés aux acceptations bancaires et aux billets de trésorerie s'élevaient respectivement à 5,6 et à 5,7 milliards de dollars, ce qui représente approximativement 400 transactions quotidiennes dans chaque catégorie.
According to the Canadian Depository for Securities, in January 1996 the average daily gross settlements of bankers' acceptances and commercial paper were $5.6 billion and $5.7 billion respectively, comprising approximately 400 daily trades in each security.
Mais ce qui est le plus inconcevable dans le dossier de l'assurance-emploi est le surplus cumulé de la caisse qui est approximativement de 14 milliards de dollars aujourd'hui.
But what is most objectionable about the employment insurance situation is the surplus accumulated in the fund, which is up to about $14 billion at this point.
Monsieur le Président, comme je l'ai dit au cours de mon intervention, le Nunavut compte approximativement 25 000 habitants.
Mr. Speaker, as I said in my intervention, Nunavut has a population of approximately 25,000 people.
g) Chaque année, approximativement 400 clients omettent de déclarer à Revenu Canada le décès d'un enfant qui a droit à la Prestation fiscale pour enfants, et continuent de percevoir les prestations au titre de cet enfant pour une période prolongée (par ex. plus d'une année suivant le décès de l'enfant).
(g) Each year, about 400 clients fail to report the death of a CTB, child tax benefit, entitled child to Revenue Canada, and continue to reveive benefits in respect of that child for an extended period of time, i.e., more that a year following the death of the child.
h) Ceci représente 0,007 p. 100 (c.-à-d. approximativement un enfant sur 14 000) du nombre total d'enfants pour lesquels la PFE est versé durant une année.
(h) This represents 0.007% i.e., about one child in 14,000, of children in respect of whom CTB is being paid for the year.
i) Le total annuel de 400 cas représente approximativement 18 p. 100 des enfants ayant droit à la PFE qui décèdent chaque année.
(i) The annual total of 400 cases is about 18% of CTB entitled children who die each year.
k) Le versement excédentaire moyen par cas est approximativement de 510 $.
(k) The average annual overpayment per case is approximately $510.
Dans le vaste État du Dakota du Nord, où quiconque est âgé de plus de 14 ans peut posséder et utiliser sans surveillance pratiquement n'importe quel type d'arme à feu, le taux d'homicide par 100 000 habitants est approximativement égal à celui du Japon, soit 1,5.
In the wide open state of North Dakota where anyone over the age of 14 can possess and use unsupervised almost any type of firearm, the homicide rate per 100,000 is roughly equal to that of Japan, 1.5.
En 1977, ils valaient approximativement 3 milliards de dollars.
In 1977 these tax points amounted to about $3 billion in revenues.
Maintenant qu'il a réduit sa contribution à 11 ou 12 p. 100 approximativement du coût total, il veut quand même dire aux provinces quoi faire et contrôler, contrôler, contrôler.
Now it has cut contributions down to roughly 11% or 12% of the total cost yet it still wants to keep its heavy hand on the provinces and control, control, control, and that is spelled L-i-b-e-r-a-l.