Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

animal

Définition de animal

Nom commun

(Zoologie) Métazoaire ; être organisé, doué de sensibilité et de mouvement, et reproductible au sein de son espèce. Tout animal (au sens zoologique précédent) autre qu’humain. (Plus rare) Être humain. — Note : Il est alors suivi d’un qualificatif qui le différencie des autres animaux.

Adjectif

Qui a trait aux animaux. (Figuré) Inhumain, sauvage, violent. Se dit quelquefois de ce qui en nous est matériel ou physique. (Religion) Sensuel, charnel.

Citations comportant animal

Avec une télécommande et une chasse d'eau, l'homme est un animal sédentaire qui vit heureux.

Bernard Pivot

C'est comme un animal, l'âge. c'est un animal qui grandit, qui grandit, qui grandit encore et qui finit par vous dévorer tout vivant.

Raymond Queneau

Ce qui est étonnant, ce n'est pas que Dieu existe en réalité mais que cette idée de la nécessité de Dieu soit venue à l'esprit d'un animal féroce et méchant comme l'homme, tant elle est sainte, touchante, sage, tant elle fait honneur à l'homme.

Fiodor DOSTOÏEVSKI

Chaque animal n'est qu'un paquet de joie.

André Gide

Cochon. animal étonnamment proche de la race humaine par la vivacité et la splendeur de son appétit.

Ambrose BIERCE

Dans la longue histoire de l'humanité (et du genre animal aussi), ceux qui ont appris à collaborer et à improviser le plus efficacement ont prévalu.

Charles Darwin

Dans toute l'étendue du règne animal la conscience apparaît comme proportionnelle à la puissance de choix dont l'être vivant dispose.

Henri Bergson

Il ne faut pas oublier que le plus grand homme n'est jamais qu'un animal déguisé en dieu.

Francis PICABIA

Il se trouve plus de différence de tel homme à tel homme que de tel animal à tel homme.

Montaigne

L'être humain est, au fond, un animal sauvage et effroyable. nous le connaissons seulement dompté et apprivoisé par ce que nous appelons la civilisation.

Arthur SCHOPENHAUER

L'homme est le seul animal qui accepte de mourir pourvu qu'il en tire un plaisir (stupéfiants, alcool, etc.).

Boris Vian

L'homme est le seul animal qui fasse du feu, ce qui lui a donné l'empire du monde.

Rivarol

L'homme est le seul animal qui rougisse ; c'est d'ailleurs le seul animal qui ait à rougir de quelque chose.

George Bernard SHAW
Voir plus

Exemples de traduction français anglais contenant animal

Attribuer à quelqu'un les caractéristiques d'un animal ne se fait pas à la Chambre.

To attribute to someone certain characteristics of an animal on the floor of this House is wrong.

Il y a moins d'un an, le monde stupéfait apprenait qu'un chercheur écossais venait de faire naître le premier animal adulte cloné, la célèbre brebis Dolly.

Less than a year ago, the world was astounded to learn that a Scottish researcher had just produced the first adult animal clone, the famous Dolly.

Selon la définition populaire, c'est «un organisme, une personne, un animal ou une plante qui est la copie identique ou presque identique d'un autre organisme en apparence ou en fonction».

The popular definition is that it is an organism, a person, an animal or a plant that is a completely identical or nearly identical copy of another organism in terms of appearance or function.

Selon la définition populaire, c'est un organisme, une personne, un animal ou une plante qui est la copie identique ou presque identique d'un autre organisme en apparence en fonction.

The popular definition is that it is an organism, a person, an animal or a plant that is a completely identical or nearly identical copy of another organism in terms of appearance or function.

Je ne veux pas les traiter du nom d'un animal de ferme, alors je les appellerai des clones.

I do not want to refer to a barnyard animal so I will just call them clones.

Récemment, on a demandé à un groupe d'étudiants ce qu'ils feraient s'ils avaient le choix entre sauver la vie d'un être humain ou d'un animal domestique.

Recently a group of students were asked what they would do if they had to choose between saving the life of a pet and a human being.

Monsieur le Président, récemment, des étudiants au niveau collégial ont déclaré que, s'ils avaient le choix entre sauver leur animal familier et un être humain, ils choisiraient l'animal.

Mr. Speaker, recently a group of college students said that if they were faced with the choice between saving their pet and saving a human being, they would choose their pet.

Il a pour mandat de représenter les électeurs d'Etobicoke, pas de se comporter en animal de cirque.

He was given a mandate to represent the people of Etobicoke, not to be a trained seal.

Les responsables du fonds ont cherché des moyens pour sauver cet animal avec le peu d'argent dont ils disposaient.

They asked themselves ``How do we manage to rescue these animals when we do not have very much money''?

J'ai eu des conversations à ce sujet avec des Inuvialuit qui savent que le caribou est un animal stupide et facile à abattre.

I have had conversations along this line with Inuvialuit people who know that the caribou is a stupid animal and easy to shoot.

Il a l'occasion de nous montrer s'il était sérieux lorsqu'il a fait cette remarque ou s'il obéira au doigt et à l'oeil comme un animal de cirque.

He has the opportunity today to show us whether he is serious about that or whether he will be whipped into line to say no like one of a bunch of trained seals.

Si un animal blessé au cours d'une chasse aux États-Unis se réfugie dans les eaux canadiennes, j'ai dit que je les autoriserais à poursuivre la baleine pour des raisons humanitaires, afin que l'on puisse l'abattre au lieu de la laisser agoniser.

If an animal wounded in that hunt in the United States moves into Canadian waters, I have said that I will permit them to follow that whale for humane purposes so that it can be dispatched in a humane way and will not continue to die an agonizing death.

On ne devrait pas agacer un tel animal sans être sûr que l'on pourra en tirer quelque chose, car il pourrait mordre pas mal fort.

We should not torment this beast, unless we see some real benefit or some potential advantage in doing so, because he will bite.

Le projet de loi vise à rendre hommage à un animal qui a joué un rôle important dans l'histoire de notre pays et a aidé à bâtir le Canada que nous connaissons aujourd'hui.

This bill is designed to pay tribute to an animal that has played an important part in our national history and has helped to build Canada as we know it today.

Et depuis ce temps, cette femme craint pour sa vie et sa sécurité parce qu'on a remis cet animal en liberté, dans la même localité.

The woman lived in the same community and feared for her life and her safety because that animal was released back into the same community.

Voir plus