Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

amadouer

Définition de amadouer

Verbe

(Familier) Flatter quelqu’un pour le disposer à ce qu’on désire de lui.

Citations comportant amadouer

Exemples de traduction français anglais contenant amadouer

N'oublions pas que ce fonds était destiné à amadouer les jeunes, dont on sait qu'ils sont majoritairement souverainistes au Québec, et qu'on voulait les caresser dans le sens du poil avec ce fonds du millénaire. N'oublions pas que ce fonds était destiné à amadouer les jeunes, dont on sait qu'ils sont majoritairement souverainistes au Québec, et qu'on voulait les caresser dans le sens du poil avec ce fonds du millénaire.

We should not forget that this fund was supposed to lure young Quebeckers, most of whom are sovereignists.

Au mieux, c'est une demi-mesure destinée à amadouer les Canadiens. Au mieux, c'est une demi-mesure destinée à amadouer les Canadiens.

At best Bill C-3 is a half measure aimed to placate Canadians.