tuerie
Définition de tuerie
Nom commun
Carnage ; massacre. (Familier) (Par hyperbole) Pour dire qu’il y a une foule épaisse, une cohue terrible. (Familier) (Par hyperbole) Pour désigner une chose d’une grande qualité (principalement dans le domaine de la musique, du jeu vidéo et de la cuisine). (Vieilli) Abattoir.
Synonyme de tuerie
13 synonymes de 'tuerie'
carnage , massacre , boucherie , hécatombe , extermination , destruction , abattoir , abattage , bain de sang , bousillage , immolation , égorgement , étripage .
Citations comportant tuerie
Exemples de traduction français anglais contenant tuerie
Au nom de toutes les familles, je dis qu'il faut que cette tuerie cesse au Canada. Au nom de toutes les familles, je dis qu'il faut que cette tuerie cesse au Canada.
On behalf of all families, I say that there must be an end to this slaughter in Canada.
Mais la contrebande qui règne en maître, les opérations de tuerie massive et le laxisme observé dans la chasse aux contrebandiers sont maintenant responsables du déclin rapide de cette espèce. Mais la contrebande qui règne en maître, les opérations de tuerie massive et le laxisme observé dans la chasse aux contrebandiers sont maintenant responsables du déclin rapide de cette espèce.
Because of rampant trafficking and slaughter and the lax system for trying to apprehend people who are doing this, the tiger population is plummeting.
Nous devons tous prendre des mesures pour mettre un terme à cette tuerie insensée de civils innocents et de soldats. Nous devons tous prendre des mesures pour mettre un terme à cette tuerie insensée de civils innocents et de soldats.
We all have to move forward to ensure that this senseless killing of innocent civilians and soldiers stops.
Le solliciteur général confirme-t-il que des accusations concernant la tuerie d'Air India seront portées contre Inderjit Singh Reyat et d'autres individus? Le solliciteur général confirme-t-il que des accusations concernant la tuerie d'Air India seront portées contre Inderjit Singh Reyat et d'autres individus?
Will the solicitor general confirm that Inderjit Singh Reyat and others will be charged in relation to the Air India mass murder?
On parle beaucoup de cette question à l'heure actuelle, à la suite de la tuerie survenue en Arkensas au cours de laquelle deux jeunes garçons de 11 et 13 ans ont tué un groupe d'élèves de leur école. On parle beaucoup de cette question à l'heure actuelle, à la suite de la tuerie survenue en Arkensas au cours de laquelle deux jeunes garçons de 11 et 13 ans ont tué un groupe d'élèves de leur école.
There is much talk about this now because of the recent situation in Arkansas where an 11-year old and a 13-year old boy slaughtered a group of students in their school.
Par conséquent, si nous nous retirons, si la SFOR se retire, la tuerie recommencera.
As a result if we leave, SFOR leaves and the killings will resume.
Je ne pense pas que nous ayons retrouvé les certificats d'enregistrement des auteurs de cette tuerie sur les lieux.
I do not think we found the registration certificates of those who did it in the area.
Dans le cas seulement du Rwanda, 32 prévenus font face à des accusations pour le massacre d'un nombre estimatif de 800 000 personnes, au cours d'une tuerie de trois mois, en 1994.
In the Rwanda situation alone 32 people indicted by the tribunal are facing charges for the slaughter of an estimated 800,000 people during a three month rampage in 1994.