soigneux
Définition de soigneux
Adjectif
Qui accomplit une tâche avec soin, avec attention. Qui prend soin de quelque chose.
Synonyme de soigneux
17 synonymes de 'soigneux'
minutieux , exact , attentif , scrupuleux , méticuleux , ponctuel , sérieux , consciencieux , appliqué, diligent , ordonné , rigoureux , soucieux , soigné , précis , propre , rangé .
Antonyme de soigneux
5 antonymes de 'soigneux'
désordonné , grossier , indifférent , négligent , sale ,
Citations comportant soigneux
Exemples de traduction français anglais contenant soigneux
Nous devrions nous montrer très attentifs et soigneux quand nous proposons des amendements aux projets de loi. Nous devrions nous montrer très attentifs et soigneux quand nous proposons des amendements aux projets de loi.
We ought to show a great amount of scrutiny and care when we propose to change bills.
Ce document traduit un soigneux équilibre entre les droits individuels et la responsabilité collective afin de protéger les droits des minorités. Ce document traduit un soigneux équilibre entre les droits individuels et la responsabilité collective afin de protéger les droits des minorités.
It represents a careful balancing of individual rights and collective responsibility to protect the rights of minorities.
Il pense qu'un contrôle soigneux et un système permettant de mieux prévoir le rendement futur du programme sont nécessaires. Il pense qu'un contrôle soigneux et un système permettant de mieux prévoir le rendement futur du programme sont nécessaires.
He suggests that careful monitoring and better systems to forecast the future performance of this program are needed.
Le commerce international et les investissements ont plus de chance de croître dans le cadre d'un soigneux processus de prévision et de planification à long terme. Le commerce international et les investissements ont plus de chance de croître dans le cadre d'un soigneux processus de prévision et de planification à long terme.
International trade and investment grow best during the careful process of long term planning and prediction.