sédiment
Définition de sédiment
Nom commun
(Géologie) Couches solides, plus ou moins liées entre elles selon leur niveau de compactage et leur âge, formées par les matières qui se sont déposées au fond d’un lit rocheux, soit par l’effet de l’érosion par la mer (courants ou marées), le vent, les précipitations ou les écoulements sur ou au travers de roches fragmentées ou poreuses, soit par l’accumulation de squelettes et autres produits de la dégradation d’êtres vivants (animaux ou végétaux) par l’eau dans lesquels ils ont vécu dans lesquels ils ont été transportés. (Chimie) (Biologie) Dépôt ou suspension solide produit par la précipitation de matières dissoutes dans un liquide. (Médecine) Composés minéraux qui se déposent dans certains cas de lithiase.
Citations comportant sédiment
Exemples de traduction français anglais contenant sédiment
Ils proposent également une interdiction totale du chalutage par le fond afin de prévenir l'agitation de sédiments contaminés, ce qui pourrait causer d'autres dommages écologiques. Ils proposent également une interdiction totale du chalutage par le fond afin de prévenir l'agitation de sédiments contaminés, ce qui pourrait causer d'autres dommages écologiques.
Concerns on a complete ban on bottom trawling to prevent the disturbance of contaminated sediments which will cause further ecological damage is proposed also.
Ces contaminants persistants ont été décelés dans tous les écosystèmes de l'Arctique, y compris l'air, la surface de l'eau de mer, les sédiments en suspension et la neige. Ces contaminants persistants ont été décelés dans tous les écosystèmes de l'Arctique, y compris l'air, la surface de l'eau de mer, les sédiments en suspension et la neige.
These persistent contaminants have been detected throughout Arctic ecosystems including air, surface seawater, suspended sediments and snow.