se tirer
Définition de se tirer
Synonyme de se tirer
17 synonymes de 'se tirer'
partir , s'enfuir , se sauver , décamper , s'échapper , sortir , échapper , déguerpir , se barrer , se dégager , se démêler , se dérober , se débrouiller , mettre les bouts, détaler , disparaître , courir .
Antonyme de se tirer
0 antonymes de 'se tirer'
Citations comportant se tirer
A vouloir toujours se tirer d'affaire en attribuant au prophète des propos qu'il n'a pas tenus ou que Dieu ne lui pas dictés, on risque de se faire foudroyer en pleine sécheresse.
C'est le propre des imbéciles de se tirer d'une situation fâcheuse en tombant dans une catastrophique.
Il y en a d'aucunes qui prennent des maris seulement pour se tirer de la contrainte de leurs parents.
La plupart des femmes ont toujours assez d'esprit pour se tirer d'une situation difficile. Mieux vaudrait qu'elles aient eu celui de l'éviter.
Exemples de traduction français anglais contenant se tirer
Si les autorités des Caraïbes ne portent pas d'accusations, ces agresseurs peuvent se tirer impunément de ce qui serait clairement considéré comme un crime si cet acte avait été commis au Canada.
If the authorities in the Caribbean do not proceed with a charge, the people get away with what would clearly be a crime if committed in Canada.
En ce qui a trait à la Banque du Canada, il vient de se tirer dans le pied aussi.
The Bank of Canada has shot itself in the foot too.
Il a parlé de méthodes violentes comme prendre une surdose d'héroïne, se couper les veines, se tirer une balle dans la tête ou s'étouffer avec un sac de plastique.
He talked about violent methods of euthanasia such as heroin overdoses, razor blades, guns and suffocation using plastic bags.
Le gouvernement fédéral y voit une façon de se tirer d'affaire, mais il ne peut berner la plupart des Canadiens aussi facilement qu'il a dupé le gouvernement du Québec.
The federal government sees it as a way to get off the hook, but it could not fool most Canadians so easily as presumably the Government of Quebec was fooled.
On voit mal comment le Parti réformiste va se tirer de ce mauvais pas.
It is intriguing to us how the Reform Party will swallow itself whole on this issue.
En engageant la Chambre dans un débat sur notre cher drapeau, en disant que nous avons un drapeau plus grand que le leur ou que nous sommes plus fiers qu'eux d'être Canadiens, le Parti réformiste permet aux séparatistes de se tirer d'affaire.
Let us not forget that what the Reform Party is doing by turning this into a debate over our cherished flag, by saying we have a bigger flag than they do or that we are prouder to be Canadians than they are, we are totally allowing the separatists to get off the hook.
Le gouvernement tente de les bâillonner, de se tirer de ce mauvais pas et de passer tout cela sous silence.
It hushes it up now, pulls its foot out of its mouth and buries it.
Nous croyons également que la libre entreprise ne réussira et ne se maintiendra que si tous les Canadiens ont accès aux leviers économiques, aux leviers de croissance qui leur permettent, à eux ainsi qu'à leurs familles, de se tirer d'affaire.
We also believe that the free enterprise system is only going to be successful and sustainable if all Canadians have access to the levers of the free enterprise system and to the levers of growth to bootstrap themselves and their families.
Les députés de l'autre côté de la Chambre présentement sont en train de rire, c'est peut-être parce que dans leurs circonscriptions, ils n'ont pas de gens qui crèvent de faim et qui pensent à se tirer une balle dans la tête.
Perhaps the members opposite who are laughing do so because they do not have in their ridings people who are starving and who shoot themselves in the head.
Ce projet de loi est l'art de se tirer dans le pied.
This is like shooting one's self in the foot.
Les banquiers leur disent que la seule façon de se tirer d'affaire est de vendre leurs terres.
Bankers are saying the only way they are going to get out of it is to sell their land.