sceller
Définition de sceller
Verbe
Marquer d’un sceau. (Droit) Apposer, appliquer, par autorité de justice, les scellés à une porte, à une armoire, etc., pour empêcher d’en rien enlever. (Maçonnerie) Arrêter, fixer l’extrémité d’une pièce de bois ou de métal dans un mur, dans la pierre ou le marbre, avec du plomb, du plâtre, du mortier, etc. Fermer hermétiquement. (Figuré) Confirmer, affermir.
Citations comportant sceller
Exemples de traduction français anglais contenant sceller
On pourrait peut-être mettre sur place un processus de notification disant aux États auxquels on a transmis l'information: «Le dossier a été scellé au Canada, nous vous prions, vous aussi, État étranger, de sceller cette information.» On pourrait peut-être mettre sur place un processus de notification disant aux États auxquels on a transmis l'information: «Le dossier a été scellé au Canada, nous vous prions, vous aussi, État étranger, de sceller cette information.»
Perhaps there could be a notification process whereby foreign states to whom information had been forwarded could be told that the file had been sealed in Canada and asked to seal it as well.
Ils ont tous les deux élaboré et suivi des politiques qui ont eu pour résultat de sceller le sort de beaucoup d'entreprises canadiennes. Ils ont tous les deux élaboré et suivi des politiques qui ont eu pour résultat de sceller le sort de beaucoup d'entreprises canadiennes.
The two of them together have instituted and followed policies which are hammering the last few nails into the coffins of many Canadian companies.
Nous avons vu des shérifs s'amener sur des fermes et sceller la porte. Nous avons vu des shérifs s'amener sur des fermes et sceller la porte.
Basically farmers left with the clothes on their backs.