Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

royal

Définition de royal

Adjectif

Qui appartient ou qui est relatif à un roi. En termes d’ancienne Chancellerie, S’est dit aussi de certains établissements qui étaient, d’une manière spéciale, sous la surveillance ou sous la protection du roi. Qui est digne d’un roi.

Antonyme de royal

1 antonymes de 'royal'

mesquin ,

Citations comportant royal

Exemples de traduction français anglais contenant royal

Le leader de l'opposition officielle d'alors, Winston Churchill, a qualifié le mariage royal de 1947 de rayon de soleil sur le difficile chemin que les gens de l'époque devaient parcourir. Le leader de l'opposition officielle d'alors, Winston Churchill, a qualifié le mariage royal de 1947 de rayon de soleil sur le difficile chemin que les gens de l'époque devaient parcourir.

The Leader of the Official Opposition, Winston Churchill, described the royal wedding of 1947 as ``a flash of colour on the hard road we have to travel''.

M. Koester est né à Regina en 1926 et a fait des études au Collège militaire royal de Roads, à l'Université de la Saskatchewan et à l'Université de l'Alberta. M. Koester est né à Regina en 1926 et a fait des études au Collège militaire royal de Roads, à l'Université de la Saskatchewan et à l'Université de l'Alberta.

Dr. Koester was born in Regina in 1926 and was educated at Royal Roads Military College, the University of Saskatchewan and the University of Alberta.

Dans le cadre de l'enquête que j'ai menée auprès de diverses associations de la défense un peu partout dans le pays au sujet de mon projet de loi, j'ai reçu une lettre du lieutenant-colonel D.W. Wright, qui représente l'Association du Corps royal blindé canadien. Dans le cadre de l'enquête que j'ai menée auprès de diverses associations de la défense un peu partout dans le pays au sujet de mon projet de loi, j'ai reçu une lettre du lieutenant-colonel D.W. Wright, qui représente l'Association du Corps royal blindé canadien.

When surveying different defence associations across the country about my bill, I received a letter from Lieutenant Colonel D.W. Wright, representing the Royal Canadian Armoured Corps Association.

Le 8 novembre 1916, il a été réaffecté au Corps royal d'aviation et, le 12 janvier 1917, il a entrepris sa formation de pilote. Le 8 novembre 1916, il a été réaffecté au Corps royal d'aviation et, le 12 janvier 1917, il a entrepris sa formation de pilote.

On November 8, 1916 he was reassigned to the Royal Flying Corps and on January 12, 1917 began flight training.

Meg Beckel, directrice administrative de la Fondation du Musée royal de l'Ontario, a aussi remarqué une augmentation des dons faits en raison de l'incitatif fiscal, surtout de la part de nouveaux donateurs. Meg Beckel, directrice administrative de la Fondation du Musée royal de l'Ontario, a aussi remarqué une augmentation des dons faits en raison de l'incitatif fiscal, surtout de la part de nouveaux donateurs.

Meg Beckel, executive director of the Royal Ontario Museum Foundation, has also noted an increase in tax driven gifts to charities, particularly from new beneficiaries.

J'ai l'impression que le décret royal viendrait vite.

I have a feeling that we would be hit with a royal order in no time.

We have before us, delivered to us about two years ago, the largest, most costly royal commission report ever presented to the House.

We have before us, delivered to us about two years ago, the largest, most costly royal commission report ever presented to the House.

I wonder if any members opposite could provide this House with a definitive answer today as to what is meant by self-government as it relates to the royal commission report which we have before us.

I wonder if any members opposite could provide this House with a definitive answer today as to what is meant by self-government as it relates to the royal commission report which we have before us.

I look forward to committee stage, but I can tell the hon. member that I have great fears about the constitutionality of this if what I read in the royal commission report will in fact establish sovereign states.

I look forward to committee stage, but I can tell the hon. member that I have great fears about the constitutionality of this if what I read in the royal commission report will in fact establish sovereign states.

The royal commission report should have stated unequivocally that accountability of elected representatives on our first nations lands had to be in place as self-government moved along.

The royal commission report should have stated unequivocally that accountability of elected representatives on our first nations lands had to be in place as self-government moved along.

Voir plus