révolutionnaire
Définition de révolutionnaire
Adjectif
Qui tend à renverser les principes établis ; qui est très novateur. Qui révolutionne Qui a rapport aux révolutions politiques, qui est favorable à ces révolutions. (Spécialement) (France) (Histoire) Relatif à la Révolution française.
Nom commun
(Politique) Partisan de la révolution.
Synonyme de révolutionnaire
17 synonymes de 'révolutionnaire'
séditieux , factieux , agitateur , révolté, perturbateur , insurgé , extrémiste , contestataire , rebelle , subversif , émeutier , trublion , meneur , inédit , anarchiste , activiste , militant .
Antonyme de révolutionnaire
9 antonymes de 'révolutionnaire'
évolutionniste , bourgeois , conformiste , conservateur , continuateur , docile , légaliste , réactionnaire , routinier ,
Citations comportant révolutionnaire
En parlant des révolutionnaires : que faire de ces hommes qui lancent autant de traits que de regards, qui combattent avec la plume et écrivent avec des poignards ? En parlant des révolutionnaires : que faire de ces hommes qui lancent autant de traits que de regards, qui combattent avec la plume et écrivent avec des poignards ?
Les révolutionnaires, même de robe, ne sont pas les fauves de l'Histoire, ils n'en sont que les charognards. Ils ne dévorent que des sociétés mortes et n'attaquent que des institutions malades ou débiles. Les révolutionnaires, même de robe, ne sont pas les fauves de l'Histoire, ils n'en sont que les charognards. Ils ne dévorent que des sociétés mortes et n'attaquent que des institutions malades ou débiles.
Souvent, les révolutionnaires d'autrefois ont succombé à l'appât du gain, et se sont laissés prendre à la tentation de confisquer des ressources publiques pour leur enrichissement personnel. Souvent, les révolutionnaires d'autrefois ont succombé à l'appât du gain, et se sont laissés prendre à la tentation de confisquer des ressources publiques pour leur enrichissement personnel.
Exemples de traduction français anglais contenant révolutionnaire
En qualité de greffier, M. Fraser a présidé à quelques changements révolutionnaires à la Chambre: la création du groupe des stagiaires parlementaires, la réorganisation du rôle des pages à la Chambre et, surtout, l'accès public aux débats de la Chambre par l'entremise de la télédiffusion en direct. En qualité de greffier, M. Fraser a présidé à quelques changements révolutionnaires à la Chambre: la création du groupe des stagiaires parlementaires, la réorganisation du rôle des pages à la Chambre et, surtout, l'accès public aux débats de la Chambre par l'entremise de la télédiffusion en direct.
Mr. Fraser presided as Clerk over some revolutionary developments in this House: the creation of the parliamentary interns group, the reorganization of the role of pages in the House and most important, the introduction of this Chamber to all Canadians through live television broadcasts.
On pourrait qualifier ces remarques sans précédent de révolutionnaires. On pourrait qualifier ces remarques sans précédent de révolutionnaires.
These comments are unheard of and ground breaking.
Là, on verra les Guy Bertrand sortir de leur placard et dire que nous sommes des bandits, des révolutionnaires en pantoufles, et tout le reste. Là, on verra les Guy Bertrand sortir de leur placard et dire que nous sommes des bandits, des révolutionnaires en pantoufles, et tout le reste.
We will then see the likes of Guy Bertrand come out in the open and tell us that we are thugs, armchair revolutionaries, and whatnot.
Les petits déposants, les petites entreprises et les petites localités de partout au Canada veulent savoir pourquoi le gouvernement canadien n'entreprend pas tout de suite une enquête sur ces changements révolutionnaires et sur ces concentrations massives dans le secteur des banques. Les petits déposants, les petites entreprises et les petites localités de partout au Canada veulent savoir pourquoi le gouvernement canadien n'entreprend pas tout de suite une enquête sur ces changements révolutionnaires et sur ces concentrations massives dans le secteur des banques.
Small depositors, small businesses and small communities across this country want to know why the Canadian government will not launch an immediate inquiry into these revolutionary changes and massive concentrations in the banking industry.
En outre, les changements politiques révolutionnaires suscitent dans la population l'espoir irréaliste de grandes améliorations sociales et économiques instantanées. En outre, les changements politiques révolutionnaires suscitent dans la population l'espoir irréaliste de grandes améliorations sociales et économiques instantanées.
Furthermore, revolutionary political change gives rise to exaggerated hopes of immediate, wide-ranging social and economic improvement.