réserve
Définition de réserve
Synonyme de réserve
17 synonymes de 'réserve'
retenue , décence , circonspection , pudeur , tenue , discrétion , délicatesse , mesure , provision , sagesse , prudence , honnêteté , bienséance , honte , modération , précaution , tact .
Antonyme de réserve
20 antonymes de 'réserve'
épanchement , audace , badinage , crudité , culot , effronterie , effusion , emphase , expansion , fanfaronnade , hardiesse , imprudence , impudence , impudeur , indiscrétion , laisser-aller , outrecuidance , pétulance , protestation , retrait ,
Citations comportant réserve
En france, nous avons nos réserves d'imbéciles comme les réserves de peaux-rouges en amérique : ce sont les intellectuels. on est sûr de ne jamais en manquer. En france, nous avons nos réserves d'imbéciles comme les réserves de peaux-rouges en amérique : ce sont les intellectuels. on est sûr de ne jamais en manquer.
Pitié pour celui qui, ayant épuisé ses réserves de mépris, ne sait plus quel sentiment éprouver à l'égard des autres et de lui-même ! Pitié pour celui qui, ayant épuisé ses réserves de mépris, ne sait plus quel sentiment éprouver à l'égard des autres et de lui-même !
Exemples de traduction français anglais contenant réserve
Il étendra aux réserves le programme Bon départ à l'intention des Autochtones, afin de permettre à tous les enfants autochtones de partir du bon pied dans la vie. Il étendra aux réserves le programme Bon départ à l'intention des Autochtones, afin de permettre à tous les enfants autochtones de partir du bon pied dans la vie.
It will expand our Aboriginal Head Start program onto reserves to ensure that all Aboriginal children have the opportunity to get a good start in life.
On ne réussira jamais à faire accepter cette mesure par les autochtones à moins qu'il n'y ait un projet de loi parallèle visant à établir des mécanismes pour assurer la responsabilité financière et démocratique dans les réserves. On ne réussira jamais à faire accepter cette mesure par les autochtones à moins qu'il n'y ait un projet de loi parallèle visant à établir des mécanismes pour assurer la responsabilité financière et démocratique dans les réserves.
They will never get that bill accepted even by rank and file aboriginal people unless there is a parallel bill establishing mechanisms for financial accountability and democratic accountability on reserves.
Cela explique peut-être pourquoi un enfant sur cinq vivrait dans la pauvreté et pourquoi, en Alberta, dans une des réserves les plus riches du Canada, une femme autochtone habite dans une camionnette. Cela explique peut-être pourquoi un enfant sur cinq vivrait dans la pauvreté et pourquoi, en Alberta, dans une des réserves les plus riches du Canada, une femme autochtone habite dans une camionnette.
This perhaps has contributed to the fact that the report is that one child in every five is living in poverty, that we have an aboriginal lady who has to live in a van in Alberta on one of the richest reserves in Canada.
Un grand ami de Stanley, Tommy Douglas, a déjà déclaré il y a plusieurs années que la grandeur d'une nation ne se mesurait pas par ses conquêtes, son PIB, ses réserves d'or ou ses gratte-ciel. Un grand ami de Stanley, Tommy Douglas, a déjà déclaré il y a plusieurs années que la grandeur d'une nation ne se mesurait pas par ses conquêtes, son PIB, ses réserves d'or ou ses gratte-ciel.
Stanley's lifelong friend Tommy Douglas said it very well a number of years ago, ``The measure of a nation's greatness does not lie in its conquests, its GNP, its gold reserves or its skyscrapers.
Nous avons des autochtones qui vivent dans des réserves. Nous avons des autochtones qui vivent dans des réserves.
We have aboriginal people living on reserves.