réponse
Définition de réponse
Nom commun
Parole dite, ou acte effectué, en réaction à une question posée, une demande, ou à une déclaration, ou encore à un évènement. Écrit, d’une lettre en retour à un autre écrit. Réfutation. (Droit) Il se dit particulièrement, en termes de procédures des écritures qu’une partie fait signifier pour répondre aux moyens que l’autre a présentés. (Musique) Motif d’une fugue qui répond, qui correspond au sujet. (Électronique) (Télécommunications) manière dont un circuit réagit à une variation d’une propriété d’un signal.
Synonyme de réponse
17 synonymes de 'réponse'
riposte , réplique , réaction , rétorsion , résultat , objection , justification , défense , contrecoup , verdict , solution , réfutation , récrimination , rescrit , repartie , oracle , explication .
Citations comportant réponse
Il est encore plus facile de juger de l'esprit d'un homme par ses questions que par ses réponses. Il est encore plus facile de juger de l'esprit d'un homme par ses questions que par ses réponses.
Il est fréquent qu'un homme évite de se poser les questions qui comptent vraiment, pour ne retenir que les réponses qui lui plaisent. Il est fréquent qu'un homme évite de se poser les questions qui comptent vraiment, pour ne retenir que les réponses qui lui plaisent.
Je ne cherche pas à connaître les réponses, je cherche à comprendre les questions. Je ne cherche pas à connaître les réponses, je cherche à comprendre les questions.
Exemples de traduction français anglais contenant réponse
Je compte raccourcir la durée des questions et des réponses par rapport à ce qui se faisait lors de la dernière législature, afin de permettre un plus grand nombre de questions. Je compte raccourcir la durée des questions et des réponses par rapport à ce qui se faisait lors de la dernière législature, afin de permettre un plus grand nombre de questions.
It would be my intention to shorten the length of time for both the questions and the answers from what we had in the last Parliament so that, on average, we can have more questions.
Je demanderais également aux ministres de collaborer en donnant des réponses plus courtes. Je demanderais également aux ministres de collaborer en donnant des réponses plus courtes.
I would also ask for the help of the ministers to keep their responses shorter.
Le gouvernement semble accepter certains conseils des premiers ministres des provinces, même si les réponses que le premier ministre a données au cours de la période des questions tout à l'heure nous laissent songeurs. Le gouvernement semble accepter certains conseils des premiers ministres des provinces, même si les réponses que le premier ministre a données au cours de la période des questions tout à l'heure nous laissent songeurs.
The government appears to be accepting some advice from the premiers, although we question this based on the Prime Minister's replies in question period today.
L'idée de la période de dix minutes pour les questions et réponses est de donner à plus d'un député la possibilité de parler. L'idée de la période de dix minutes pour les questions et réponses est de donner à plus d'un député la possibilité de parler.
The idea of the 10 minute question and answer period is that there be an opportunity for a number of members to rise.
Les réponses me troublent cependant. Les réponses me troublent cependant.
What I have heard in response troubles me.