rénovation
Définition de rénovation
Nom commun
Renouvellement, régénération physique ou morale. Action de rénover un bien.
Synonyme de rénovation
15 synonymes de 'rénovation'
renaissance , renouvellement , régénération , amélioration , changement , restauration , transformation , résurrection , réforme , renouveau , confirmation , modernisation , métamorphose , réhabilitation , réparation .
Citations comportant rénovation
Exemples de traduction français anglais contenant rénovation
Il y a aussi des rénovations majeures à Dorval. Il y a aussi des rénovations majeures à Dorval.
There are also major renovations under way at Dorval.
Étant donné les rénovations et les changements en cours et étant donné qu'il existe deux aéroports internationaux seulement à Montréal, le gouvernement estime que l'on devrait maintenir un service de la GRC dans ces aéroports. Étant donné les rénovations et les changements en cours et étant donné qu'il existe deux aéroports internationaux seulement à Montréal, le gouvernement estime que l'on devrait maintenir un service de la GRC dans ces aéroports.
Because of the renovations, because of the change and because of the unique situation of having two international airports at Montreal, the government feels that the RCMP should stay there during this period of change.
Monsieur le Président, hier, j'ai expliqué à l'honorable député qu'en vertu des changements aux aéroports de Montréal, c'est-à-dire Dorval et Mirabel, ainsi que des rénovations majeures à Dorval, le gouvernement canadien a décidé de maintenir la Gendarmerie royale du Canada en place. Monsieur le Président, hier, j'ai expliqué à l'honorable député qu'en vertu des changements aux aéroports de Montréal, c'est-à-dire Dorval et Mirabel, ainsi que des rénovations majeures à Dorval, le gouvernement canadien a décidé de maintenir la Gendarmerie royale du Canada en place.
Mr. Speaker, yesterday I explained to the hon. member that, given the changes taking place at Montreal's airports, that is to say Dorval and Mirabel, and the major renovations under way at Dorval, the federal government had decided to leave the RCMP in charge.
L'embauche de jeunes dans un projet du Service jeunesse Canada a permis de mener à terme les rénovations du centre. L'embauche de jeunes dans un projet du Service jeunesse Canada a permis de mener à terme les rénovations du centre.
Young people were hired through a Canada youth service corps project to complete renovations for the centre.
Monsieur le Président, j'ai expliqué qu'il y a des rénovations à l'aéroport de Dorval. Monsieur le Président, j'ai expliqué qu'il y a des rénovations à l'aéroport de Dorval.
Mr. Speaker, I explained that renovations are being done at Dorval airport.