recoin

Malgré de nombreuses solutions alternatives qui sont apparues au fil des ans, seul le réseau public des postes est en mesure de livrer le courrier dans tous les coins et recoins du Canada à un coût raisonnable. Malgré de nombreuses solutions alternatives qui sont apparues au fil des ans, seul le réseau public des postes est en mesure de livrer le courrier dans tous les coins et recoins du Canada à un coût raisonnable.

Despite the many alternative solutions that have been developed over the years, only the public postal network can deliver mail in every part of Canada at a reasonable cost.

J'aimerais aussi remercier les anges, qui, postés à chaque porte et dans tous les couloirs, veillent sur notre sécurité, et les castors, qui, dans les moindres recoins de ces grands édifices, nous aident à faire notre travail. J'aimerais aussi remercier les anges, qui, postés à chaque porte et dans tous les couloirs, veillent sur notre sécurité, et les castors, qui, dans les moindres recoins de ces grands édifices, nous aident à faire notre travail.

I also want to thank the angels posted at every door and in the corridors who look after our security and the beavers in the far corners of these buildings who help us to do our job.

Jean-Paul Péloquin, un prêtre lavallois installé dans la capitale du Honduras depuis 31 ans, écrivait à sa famille, et je cite: «Tout le pays, jusque dans ses moindres recoins, est détruit à au moins 70 p. 100». Jean-Paul Péloquin, un prêtre lavallois installé dans la capitale du Honduras depuis 31 ans, écrivait à sa famille, et je cite: «Tout le pays, jusque dans ses moindres recoins, est détruit à au moins 70 p. 100».

Jean-Paul Péloquin, a priest from Laval who has been working in the capital of Honduras for the past 31 years, wrote to his relatives that ``the entire country, every square inch of it, has been at least 70% destroyed''.