récit
Définition de récit
Citations comportant récit
Il y a deux choses insupportables dans la littérature : ce sont les récits de rêves et les relations sexuelles prolongées. Il y a deux choses insupportables dans la littérature : ce sont les récits de rêves et les relations sexuelles prolongées.
L'écriture automatique et les récits de rêves présentent l'avantage de proposer une clé capable d'ouvrir indéfiniment cette boîte à multiple fond qui s'appelle l'homme. L'écriture automatique et les récits de rêves présentent l'avantage de proposer une clé capable d'ouvrir indéfiniment cette boîte à multiple fond qui s'appelle l'homme.
La caresse d'une mère, une belle promenade, des heures émerveillées par des récits heureux agissent sur toute l'existence. La caresse d'une mère, une belle promenade, des heures émerveillées par des récits heureux agissent sur toute l'existence.
Exemples de traduction français anglais contenant récit
Nous avons entendu des récits qui louangent chaleureusement nos Forces armées qui ont fourni une expertise et une main-d'oeuvre durant la phase de nettoyage. Nous avons entendu des récits qui louangent chaleureusement nos Forces armées qui ont fourni une expertise et une main-d'oeuvre durant la phase de nettoyage.
We have heard the warm praises of our Armed Forces, who provided expertise and manpower during the clean-up stage.
D'autres partagent des récits d'obstacles surmontés et envoient des messages d'espoir. D'autres partagent des récits d'obstacles surmontés et envoient des messages d'espoir.
Others share stories about obstacles that were overcome and send messages of hope.
Nous avons entendu, je l'ai déjà dit, de beaux récits d'entraide entre collectivités et entre voisins. Nous avons entendu, je l'ai déjà dit, de beaux récits d'entraide entre collectivités et entre voisins.
I think I mentioned earlier that we heard stories of how communities helped communities and how neighbours helped neighbours.
Après avoir écouté les récits et discours éloquents de ministres et de députés de tous les partis à la Chambre, les Canadiens pourront peut-être se demander pourquoi ce débat a lieu. Après avoir écouté les récits et discours éloquents de ministres et de députés de tous les partis à la Chambre, les Canadiens pourront peut-être se demander pourquoi ce débat a lieu.
Having listened to the eloquent stories and speeches by cabinet ministers and members of Parliament on all sides of the House, Canadians might be wondering why this debate is being held.
Il s'agit de récits de jeunes enfants qui ont offert leur argent de poche pour venir en aide aux sinistrés et de gens qui ont laissé de côté leur vie de tous les jours, leurs entreprises pour apporter des chargements de biens et de fournitures, de bois et de matériel. Il s'agit de récits de jeunes enfants qui ont offert leur argent de poche pour venir en aide aux sinistrés et de gens qui ont laissé de côté leur vie de tous les jours, leurs entreprises pour apporter des chargements de biens et de fournitures, de bois et de matériel.
They are about young children who were sending in their allowances to assist with the financial aid and about people who stopped their lives, their businesses, and brought truck loads of goods, supplies, wood and equipment.