rébellion
Définition de rébellion
Nom commun
Révolte, soulèvement, insurrection, résistance ouverte aux ordres de l’autorité légitime. (Figuré) Révolte, soulèvement des sens, du cœur, de l'âme contre la raison. L’ensemble des rebelles. (Droit) Action d’empêcher par violence et par voie de fait l’exécution des ordres de la justice.
Synonyme de rébellion
17 synonymes de 'rébellion'
révolte , soulèvement , résistance , sédition , insurrection , opposition , mutinerie , indiscipline , désobéissance , insoumission , faction , émeute , insubordination , dissidence , contestation , protestation , refus .
Citations comportant rébellion
Exemples de traduction français anglais contenant rébellion
C'est peut-être le fait que ce bataillon portait le nom de MacKenzie-Papineau en mémoire de ces rébellions du Haut et du Bas-Canada de 1837. C'est peut-être le fait que ce bataillon portait le nom de MacKenzie-Papineau en mémoire de ces rébellions du Haut et du Bas-Canada de 1837.
It may be because the battalion's name was MacKenzie-Papineau, in memory of the 1837 rebellions in Upper and Lower Canada.
C'est donc la raison principale de ces rébellions. C'est donc la raison principale de ces rébellions.
This is the main reason why these rebellions took place.
Lors de ces rébellions on a frappé au Québec en premier. Lors de ces rébellions on a frappé au Québec en premier.
Quebec was hit first.
Il laisse entendre que les rébellions du Haut et du Bas-Canada ont eu lieu en 1848, alors qu'elles se sont déroulées dix ans plus tôt. Il laisse entendre que les rébellions du Haut et du Bas-Canada ont eu lieu en 1848, alors qu'elles se sont déroulées dix ans plus tôt.
It implied that the rebellions of Upper and Lower Canada took place in 1848, whereas they occurred 10 years before.
Le bataillon canadien, qui a été nommé en l'honneur des deux chefs des rébellions de 1837 au Haut-Canada et au Bas-Canada, a été formé le 1 er juillet 1837 à Albacete en Espagne. Le bataillon canadien, qui a été nommé en l'honneur des deux chefs des rébellions de 1837 au Haut-Canada et au Bas-Canada, a été formé le 1 er juillet 1837 à Albacete en Espagne.
The Canadian battalion, named in honour of the two leaders of the 1837 rebellions in Upper and Lower Canada, was formed on July 1, 1937 at Albacete, Spain.