présence
Définition de présence
Nom commun
Existence d’une personne dans un lieu donné. (Droit) Existence d’une personne au lieu de son domicile. (En particulier) (En matière de prescription) Résidence habituelle d’une personne dans le ressort d’une cour d’appel. Manifestation ou sentiment de la présence de quelqu'un ou de quelque chose. (Spécialement) (Religion) Ubiquité de Dieu. (Figuré) Ce qui semble nous accompagner, en parlant des choses. (En particulier) (Chimie) (Médecine) Existence dans un corps d’une substance que l’on découvre par l’examen ou l’analyse.
Synonyme de présence
10 synonymes de 'présence'
assiduité , régularité , omniprésence , fraîcheur , existence , essence , compagnie , classe , assistance , vue .
Antonyme de présence
9 antonymes de 'présence'
absence , éclipse , carence , défaillance , faute , impersonnalité , inexistence , manque , mort ,
Citations comportant présence
L'absence n'est-elle pas, pour qui aime, la plus certaine, la plus efficace, la plus vivace, la plus indestructible, la plus fidèle des présences ? L'absence n'est-elle pas, pour qui aime, la plus certaine, la plus efficace, la plus vivace, la plus indestructible, la plus fidèle des présences ?
Le jour de notre mort traverse chaque jour de notre vie comme une eau plus sombre dans l'eau limpide, mais nous sommes trop agités pour le voir et saluer comme il convient notre prochaine disparition dans toutes présences du monde. Le jour de notre mort traverse chaque jour de notre vie comme une eau plus sombre dans l'eau limpide, mais nous sommes trop agités pour le voir et saluer comme il convient notre prochaine disparition dans toutes présences du monde.
Exemples de traduction français anglais contenant présence
Le député sait qu'il n'est pas censé signaler des présences à la tribune. Le député sait qu'il n'est pas censé signaler des présences à la tribune.
The hon. member knows that he is not supposed to draw attention to persons in the gallery.
La première partie de l'amendement qui est proposé par le député de Langley-Abbotsford se rapporte au projet de loi, mais sa deuxième partie tendrait à orienter le débat sur la question des présences au Sénat, question qui intéresse peut-être de nombreux députés, mais qui n'a rien à voir avec le projet de loi S-16 dont la Chambre est actuell La première partie de l'amendement qui est proposé par le député de Langley-Abbotsford se rapporte au projet de loi, mais sa deuxième partie tendrait à orienter le débat sur la question des présences au Sénat, question qui intéresse peut-être de nombreux députés, mais qui n'a rien à voir avec le projet de loi S-16 dont la Chambre est actuell
The amendment that is proposed by the hon. member for Langley-Abbotsford is relevant to the bill in its first part, but in its second part it would tend to lead to debate on the question of attendance records of the Senate, which, while possibly of interest to many hon. members, is not relevant to Bill S-16 that is currently before the House.