polir
Définition de polir
Verbe
Rendre uni et luisant par le frottement, en parlant particulièrement des choses dures. (Figuré) Cultiver, orner, adoucir l’esprit et les mœurs, rendre plus propre au commerce du monde. (Figuré) Mettre la dernière main, corriger tout ce qui peut être contraire à l’exactitude, à la pureté et à l’élégance, en parlant de ce qui regarde la forme, le style dans les ouvrages de l’esprit. Donner plus d’élégance et de régularité, en parlant d'une langue.
Citations comportant polir
Pour polir toute matière il faut mille dents de la lime ; pour rendre un enfant poli, les mille contraintes de l'éducation.
Exemples de traduction français anglais contenant polir
Ce chèque prévoit notamment 600 000 $ pour Luc Lavoie, relationniste engagé pour polir l'image de M. Mulroney.
This cheque includes $600,000 for Luc Lavoie, the PR man hired to polish Mulroney's image.
Serait-ce un moyen de polir l'image du premier ministre avant qu'il quitte la politique active?
Is it a way of boosting the Prime Minister's image before he leaves active politics?
Elle venait de la nécessité pour le premier ministre de polir son image internationale à l'occasion d'une conférence internationale, il y a deux ans.
No, it started from the need of the Prime Minister to polish his international stature at an international conference two years ago.