plomberie
Définition de plomberie
Nom commun
Art de fondre et de travailler le plomb. Lieu où l’on coule et où l’on travaille le plomb. Métier consistant à réaliser les canalisations dans les bâtiments. Ensemble des canalisations d’un bâtiment.
Antonyme de plomberie
0 antonymes de 'plomberie'
Citations comportant plomberie
La télévision est comme l'invention de la plomberie d'intérieur. Cela n'a pas changé les habitudes des gens. Elle les a juste gardés à l'intérieur de la maison.
Exemples de traduction français anglais contenant plomberie
Si une personne rembourse son hypothèque, mais ne répare jamais la plomberie ou le toit de sa maison, je doute qu'elle pourra encore l'habiter au bout de 25 ans.
If a person pays off a mortgage but never fixes the plumbing or the roof, I am not sure that person will have a house to live in at the end of 25 years.
Monsieur le Président, c'est évident que la plomberie est bel et bien bouchée.
Mr. Speaker, obviously things are getting seriously diluted.
Monsieur le Président, la plomberie est encore bloquée.
Mr. Speaker, the plumbing is still plugged.
Par exemple, le projet de loi ne remplacera pas les codes de plomberie provinciaux et ne fera pas non plus double emploi avec eux.
This proposed legislation will not duplicate or replace local and provincial plumbing codes for example.
À l'heure actuelle, les codes de plomberie canadiens ne renferment pas des normes de rendement fondées sur la protection de la santé et la grande majorité, soit 70 p. 100, des matériaux utilisés en plomberie ne sont pas certifiés comme produits ne renfermant pas de contaminants dangereux.
Current Canadian plumbing codes do not contain health based performance standards and the vast majority, a full 70%, of plumbing materials are not certified as free from harmful contaminants.
Ce sont l'Association canadienne des eaux embouteillées, l'Institut canadien de plomberie et de chauffage, la Canadian Safe Drinking Water Systems Coalition et l'Association canadienne de boissons gazeuses.
They are the Canadian Bottled Water Association, the Canadian Institute of Plumbing and Heating, the Safe Drinking Water Systems Coalition and the Canadian Soft Drink Association.
L'Institut canadien de plomberie et de chauffage m'a également fait savoir en termes très éloquents que ses tentatives pour rencontrer et influencer Santé Canada sont restées vaines.
The Canadian Institute of Plumbing and Heating also expressed very vigorously that its attempts to contact, meet with and influence Health Canada were rebuffed.
Cette coalition regroupe l'Association canadienne des fabricants de pompes, la Canadian Copper and Brass Development Association, l'Institut canadien de plomberie et de chauffage, l'Association canadienne pour la qualité de l'eau et le Nickel Development Institute.
That coalition includes the Canadian Association of Pump Manufacturers, the Canadian Copper and Brass Development Association, the Canadian Institute of Plumbing and Heating, the Canadian Water Quality Association and the the Nickel Development Institute.