péril
Définition de péril
Nom commun
Danger, risque, état où il y a quelque chose de fâcheux à craindre.
Citations comportant péril
face aux grands périls, le salut n'est que dans la grandeur. face aux grands périls, le salut n'est que dans la grandeur.
La hardiesse ne s'étonne jamais, elle se nourrit d'espérance, et trouve son divertissement dans les rencontres et dans les périls. La hardiesse ne s'étonne jamais, elle se nourrit d'espérance, et trouve son divertissement dans les rencontres et dans les périls.
Le paradoxe de la science est qu'il n'y a qu'une réponse à ses méfaits et à ses périls : encore plus de science. Le paradoxe de la science est qu'il n'y a qu'une réponse à ses méfaits et à ses périls : encore plus de science.
Exemples de traduction français anglais contenant péril
Si nous renonçons à la démocratie, nous le faisons à nos propres périls parce que nous commencerons à régresser. Si nous renonçons à la démocratie, nous le faisons à nos propres périls parce que nous commencerons à régresser.
If we abandon democracy, we do so at our peril because we will start slipping backward.
En effet, ce sont eux qui doivent apprendre assez tôt les périls de la conduite en état d'ivresse. En effet, ce sont eux qui doivent apprendre assez tôt les périls de la conduite en état d'ivresse.
Indeed they are the ones who need to be educated at an early age on the perils of driving while impaired.
Ces courageux soldats accomplissent un devoir dont le Canada s'honore et s'enorgueillit; il faut leur rendre hommage car ils exécutent bravement leur tâche, malgré les périls pour leur vie. Ces courageux soldats accomplissent un devoir dont le Canada s'honore et s'enorgueillit; il faut leur rendre hommage car ils exécutent bravement leur tâche, malgré les périls pour leur vie.
These brave soldiers carry on their duties which bring honour and pride to our nation and are to be saluted for their courageous work in spite of danger to their lives.
On ne peut pas avoir un gouvernement qui fait fi des syndicats, qui fait fi du potentiel d'investissement d'une province, que ce soit l'Ontario, la Colombie-Britannique ou l'Alberta, parce qu'il le ferait à ses risques et périls. On ne peut pas avoir un gouvernement qui fait fi des syndicats, qui fait fi du potentiel d'investissement d'une province, que ce soit l'Ontario, la Colombie-Britannique ou l'Alberta, parce qu'il le ferait à ses risques et périls.
There cannot be a government that ignores unions, that ignores the investment potential of any province, be it Ontario, B.C. or Alberta, because it will be at its peril.
Ceux qui sont allés en Espagne pour servir d'un côté ou de l'autre ont défié alors leur gouvernement, à leurs risques et périls. Ceux qui sont allés en Espagne pour servir d'un côté ou de l'autre ont défié alors leur gouvernement, à leurs risques et périls.
Those who went to Spain to serve on either side of the war from Canada did so in defiance of their government and at their own risk.