pâturage
Définition de pâturage
Nom commun
(Agriculture) Lieu couvert d’herbe où les bestiaux pâturent. (Vieilli) Droit d’usage de ces lieux. Action de faire pâturer les bestiaux.
Citations comportant pâturage
Exemples de traduction français anglais contenant pâturage
Leurs terres agricoles demeurent inexploitées et les grandes superficies pour la culture des pâturages seront inutilisées aussi longtemps que des mines antipersonnel joncheront les sols de ces pays et causeront les morts et blessures qui obligeront ces États à supporter également les frais qu'entraîne l'aide aux victimes. Leurs terres agricoles demeurent inexploitées et les grandes superficies pour la culture des pâturages seront inutilisées aussi longtemps que des mines antipersonnel joncheront les sols de ces pays et causeront les morts et blessures qui obligeront ces États à supporter également les frais qu'entraîne l'aide aux victimes.
Farm lands remain unworked and large grazing areas unused, and will remain so as long as the land remains riddled with anti-personnel mines and burden these countries with deaths and injuries, and the costs related to victim assistance.
Il a 250 acres de terres cultivées et 3 800 acres de pâturages. Il a 250 acres de terres cultivées et 3 800 acres de pâturages.
He has 250 acres cultivated and 3,800 acres in pasture.
Il a 1 900 acres de terres en culture, 500 acres de pâturages et loue actuellement sa ferme à des membres de sa famille. Il a 1 900 acres de terres en culture, 500 acres de pâturages et loue actuellement sa ferme à des membres de sa famille.
He has 1,900 acres cultivated, 500 acres in pasture and currently leases out his farm to family members.
Il a 850 acres de terres cultivées, 90 acres de pâturages et loue actuellement sa ferme sur la base d'une participation aux bénéfices. Il a 850 acres de terres cultivées, 90 acres de pâturages et loue actuellement sa ferme sur la base d'une participation aux bénéfices.
He has 850 acres cultivated, 90 acres in pasture and currently leases out his farm on a share basis.
Comme on l'a dit à maintes reprises en cette enceinte, les gens instruits s'en vont vers des pâturages plus verts, là où l'économie est dynamique et florissante. Comme on l'a dit à maintes reprises en cette enceinte, les gens instruits s'en vont vers des pâturages plus verts, là où l'économie est dynamique et florissante.
As has been mentioned numerous times in this House, those people flock to greener pastures, to vibrant and growing economies.