palette
Définition de palette
Nom commun
(Sport) Sorte de raquette pleine avec laquelle les enfants jouent quelquefois au volant. (Sport) Extrémité du bâton de hockey qui sert à manier ou à frapper la rondelle au hockey sur glace. (Peinture) Plaque de bois dur, de porcelaine ou de faïence, ordinairement de forme ovale, sur laquelle les peintres placent leurs couleurs et qu’ils tiennent de la main non-dominante (gauche pour les droitiers), à l’aide d’un trou pratiqué vers le bord pour y passer le pouce. (Par extension) (Peinture) Assortiment de couleurs. (Zoologie) Partie terminale d'un membre, de forme aplatie, pleine et arrondie rappelant l'extrémité d'une rame. (Par extension) (Zoologie) Plume rectrice se terminant par des barbes formant une ellipsoïde isolée du reste de la plume. (Par extension) Oiseau de la sous-famille des Psittacinae possédant des palettes. (Mécanique) Partie placée à l’extrémité des bras qui servent à former les roues des bateaux à vapeur et des moulins, etc. Un des divers instruments et outils dont se servent les horlogers, les doreurs, les relieurs, les potiers et qui sont généralement constitués par une plaque mince de bois ou de métal. (Chirurgie) Sorte de petite écuelle de métal, d’une capacité déterminée, dans laquelle on reçoit le sang de ceux à qui on ouvre une veine. (Par extension) Quantité de sang qu’on tire d’une veine, dans une saignée.
Citations comportant palette
Exemples de traduction français anglais contenant palette
Un autre député insiste constamment pour dire que tout va pour le mieux et que nous ne devons pas laisser les choses s'envenimer en osant discipliner nos enfants dans les écoles ou à la maison, à l'aide d'une lanière de cuir ou d'une palette en bois, et ainsi de suite. Un autre député insiste constamment pour dire que tout va pour le mieux et que nous ne devons pas laisser les choses s'envenimer en osant discipliner nos enfants dans les écoles ou à la maison, à l'aide d'une lanière de cuir ou d'une palette en bois, et ainsi de suite.
We have another one over there who constantly insists that things are wonderful, that we must not let things get out of control by daring to discipline children in our schools or in our homes with a strap or a paddle, et cetera.
Le député qui a pris la parole avant moi et m'a mis en boule aurait bien du mal à comprendre que la lanière de cuir ou la palette puissent être très efficaces. Le député qui a pris la parole avant moi et m'a mis en boule aurait bien du mal à comprendre que la lanière de cuir ou la palette puissent être très efficaces.
The member who spoke before me and got me riled up to begin with would have a hard time understanding that the strap or the paddle can be very effective.
L'excursion Flaming Leaf , dans ma circonscription, permet d'admirer une incroyable palette de couleurs d'automne qui vous raviront. L'excursion Flaming Leaf , dans ma circonscription, permet d'admirer une incroyable palette de couleurs d'automne qui vous raviront.
The Flaming Leaf tour in my riding is a tremendous display of autumn colours that will simply take one's breath away.