orchestre
Définition de orchestre
Nom commun
Partie d’une salle de spectacle contenant les places les plus basses et située au plus près de la scène, entre la fosse d’orchestre et le parterre. (Musique) Ensemble des musiciens qui participent à une œuvre musicale. Technique particulière à chaque compositeur, lorsqu’il écrit pour l’orchestre.
Citations comportant orchestre
Il y a deux genres de musique. L'une provient des cordes d'une guitare, l'autre des cordes du coeur. Un son provient d'un orchestre de chambre, l'autre du battement de la chambre du coeur. L'un provient d'un instrument en graphite et en bois, l'autre d'un organe en chair et en os.
Exemples de traduction français anglais contenant orchestre
On pourrait dire que c'est un discours digne d'un orchestre symphonique tellement il est mélodieux.
It was so melodious, it could almost be compared to a symphony orchestra.
Monsieur le Président, le Parti réformiste orchestre en l'occurrence une campagne de peur.
Mr. Speaker, the fearmongering is being created here by the Reform Party.
On n'a pas besoin d'un orchestre de mariachis pour savoir que l'absentéisme est une mauvaise chose.
It is not necessary to hire mariachi bands to know that absenteeism is wrong.
À l'époque où les grands orchestres étaient très à la mode, il a refusé les offres de gros producteurs de disques qui lui demandaient de s'installer avec son orchestre aux États-Unis, car il voulait élever sa famille ici.
At the height of the big band era he turned down offers from the big record producers to move his band to the States because he wanted to raise his family here.
Alors que le gouvernement s'efforce de donner suite aux recommandations issues du Forum national sur la santé, les réformistes dansent devant l'autre endroit au son de la musique jouée par un orchestre de mariachis.
While this government is acting on recommendations put forward by the national forum on health, Reformers dance to a mariachi band outside the other place.