neuve
Définition de neuve
Forme d’adjectif
Féminin singulier de neuf.
Citations comportant neuve
Il était tard ; ainsi qu'une médaille neuve la pleine lune s'étalait, et la solennité de la nuit, comme un fleuve sur paris dormant ruisselait.
On se fait communément une étrange idée de ce que c'est qu'une opinion neuve et hardie. C'est toujours une opinion vieille comme les rues, mais expliquée.
Exemples de traduction français anglais contenant neuve
Les jeunes familles auraient davantage d'argent pour acheter des articles importants qu'elles n'ont pas les moyens d'acquérir maintenant, par exemple, des électroménagers, des meubles, des appareils électroniques ou une voiture neuve ou usagée.
Young families that are just starting out would have more money for big ticket items they might not be able to afford now, such as appliances, furniture, electronics, or a new or used car.
À cette époque, la rue Yonge était une route de gravier, l'immeuble le plus élevé de la ville était une église neuve et le véhicule à quatre roues le plus rapide était une voiture tirée par un cheval.
At that time Yonge Street was a dirt road, the tallest building in the town was a new church and the fastest thing on four wheels was a horse and buggy.
Monsieur le Président, au lieu d'entendre de vieilles cassettes, je vais poser une question toute neuve au ministre des Pêches et des Océans.
Mr. Speaker, instead of playing an old tape, I will ask a brand new question to the Minister of Fisheries and Oceans.
Lorsque le projet de loi fera l'objet d'un vote, j'espère qu'ils se présenteront pour exercer leur droit de vote et qu'ils appuieront les jeunes familles qui aimeraient s'installer dans une maison neuve grâce à un allégement fiscal, qui pourraient tirer quelque avantage du fardeau de la dette que nous leur avons mis sur les épaules et qui po
I hope that when this bill goes to a vote they will show up and exercise their right and support the young families that would love to move into these new homes with a tax break, that they will receive some beneficial effect of carrying the burden of debt that we have put on their shoulders, and that they can have a more comfortable home doing it.
Le 14 février 1997, les chefs de neuve bandes de Nouvelle-Écosse ont signé un accord concernant les pouvoirs en matière d'éducation.
On February 14, 1997 the chiefs of nine Nova Scotia bands signed an agreement concerning jurisdiction for education.
Ce sera une usine toute neuve qui n'aura pas encore fait ses preuves et, comme c'est le cas avec toutes les nouvelles usines, il y aura les difficultés de démarrage.
It will be a brand new untested plant and, as with all new plants, it will have start-up pains.
Si c'est la voiture toute neuve de l'un de mes voisins qui est volée et si elle vaut plus de 10 000 $, il s'agit d'un acte criminel.
If the car of one of my neighbours up the street, a brand new car, is stolen and it is worth more than $10,000 it is subject to an indictable offence.