menotte
Définition de menotte
Nom commun
Main d’un enfant. (Au pluriel) Lien de fer ou de corde qu’on met aux poignets d’un prisonnier, d’un malfaiteur, pour lui ôter l’usage des mains. (Technique) Demi-anneau en fer, dont la partie non fermée est traversée par un boulon à tête et écrou, employé en carrosserie soit comme intermédiaire entre la caisse et le palonnier, soit comme partie de la suspension des véhicules.
Antonyme de menotte
0 antonymes de 'menotte'
Citations comportant menotte
Exemples de traduction français anglais contenant menotte
On l'a sorti les menottes aux mains. On l'a sorti les menottes aux mains.
He was taken away in shackles and chains.
Il est extrêmement pénible de voir des agriculteurs les menottes aux poings alors qu'un individu ayant détruit et volé des biens valant des milliers et des milliers de dollars s'en tire avec du service communautaire. Il est extrêmement pénible de voir des agriculteurs les menottes aux poings alors qu'un individu ayant détruit et volé des biens valant des milliers et des milliers de dollars s'en tire avec du service communautaire.
It is terribly frustrating to look at farmers being hauled off in chains and shackles while a guy who destroys and steals thousands and thousands of dollars worth of property gets community service.
C'est comme si on mettait les menottes à l'arbitre. C'est comme si on mettait les menottes à l'arbitre.
It will handcuff the arbitrator.
On est allé le chercher à sa ferme et on lui a passé les menottes parce qu'il a eu l'audace de passer son produit clandestinement à la frontière pour le vendre lui-même. On est allé le chercher à sa ferme et on lui a passé les menottes parce qu'il a eu l'audace de passer son produit clandestinement à la frontière pour le vendre lui-même.
He was led away from his farm in shackles and chains because he had the audacity to smuggle his product across the border and sell it privately.
Peut-être que je coopère avec certains ministériels, mais si jamais on me prend en train de coopérer avec ce gouvernement, qu'on me le dise et qu'on me passe les menottes ou que l'on fasse quelque chose immédiatement. Peut-être que je coopère avec certains ministériels, mais si jamais on me prend en train de coopérer avec ce gouvernement, qu'on me le dise et qu'on me passe les menottes ou que l'on fasse quelque chose immédiatement.
I can co-operate with some government members but, lo and behold, if anyone catches me co-operating with this government please let me know and take me away in handcuffs or something.