marchandage
Définition de marchandage
Nom commun
Action de marchander pour trouver un accord, conclure un contrat. (Droit) (France) Action de louer illégalement de la main d’œuvre à une entreprise.
Synonyme de marchandage
6 synonymes de 'marchandage'
barguignage , chicane , maquignonnage , négociation , tractation , trafic .
Citations comportant marchandage
Exemples de traduction français anglais contenant marchandage
Elle n'était que le résultat de marchandage entre catholiques et protestants de l'Ontario et du Québec. Elle n'était que le résultat de marchandage entre catholiques et protestants de l'Ontario et du Québec.
It was just the result of horse trading between Catholics and Protestants in Ontario and Quebec respectively.
Chez moi, les gens me disent aussi de ne pas augmenter l'intervention du gouvernement fédéral dans les champs de juridiction des provinces, ceci créant nécessairement la confusion et du marchandage chez les citoyens. Chez moi, les gens me disent aussi de ne pas augmenter l'intervention du gouvernement fédéral dans les champs de juridiction des provinces, ceci créant nécessairement la confusion et du marchandage chez les citoyens.
People in my riding also tell me they do not want to see more federal interference in provincial areas of jurisdiction, because this leaves the public confused and always trying to get the best deal.
Ils méritent beaucoup plus que ce marchandage à propos du projet de loi et de la question du Sénat et d'un sénateur en particulier. Ils méritent beaucoup plus que ce marchandage à propos du projet de loi et de la question du Sénat et d'un sénateur en particulier.
They deserve much better than haggling over the bill around the point of a senate and a senator.
Cela arrive très souvent dans le cadre du marchandage de plaidoyers, à savoir qu'une accusation de harcèlement criminel peut être portée en même temps qu'une autre accusation, celle de voies de fait par exemple, et être essentiellement abandonnée. Cela arrive très souvent dans le cadre du marchandage de plaidoyers, à savoir qu'une accusation de harcèlement criminel peut être portée en même temps qu'une autre accusation, celle de voies de fait par exemple, et être essentiellement abandonnée.
This is something that happens quite often in the context of plea bargains; that is that a criminal harassment charge may be laid in conjunction with another charge, for example assault, and the criminal harassment charge is essentially dealt away.