loup
Définition de loup
Nom commun
(Zoologie) Mammifère carnivore à l’allure de grand chien de la famille des canidés, au pelage gris jaunâtre, aux yeux obliques, aux oreilles dressées, de nom scientifique Canis lupus. (Familier) Terme d’affection. (Pêche) Sorte de poisson ; loup de mer. Petit masque que l’on porte dans les bals masqués et qui ne couvre qu’autour des yeux. Gros défaut d’une pièce, entraînant sa mise au rebut. (Jeux) Jeu d’enfants où un des participants appelé loup doit toucher un de ses camarades qui devient le loup à son tour. (Industrie textile) Sorte d’appareil de battage de la laine, avec des dents plus nombreuses. (Armement) Verrou qui bloque le chien d'une arme à feu. (Métallurgie) Morceau de fonte qui obstrue le creuset. (Pêche) Filet que l'on tend sur trois perches de bois. (Bijouterie) Morceau d'ivoire brut servant de brunissoir, de polissoir. Grosse pince destinée à l'arrachage des clous
Citations comportant loup
Le loup attaque de la dent, le taureau de la corne.
Quand on parle du loup entre bègues on n'en voit jamais la queue.
Exemples de traduction français anglais contenant loup
Le député devrait être au courant qu'il y a eu plusieurs ministres provinciaux qui ont crié au loup au fédéral.
The hon. member should know that a number of premiers have complained about the federal government's intrusions.
Monsieur le Président, au cours de ces dernières semaines, les Canadiens, d'un océan à l'autre, ont exprimé les graves inquiétudes que leur cause la chasse intensive au loup dans les Territoires du Nord-Ouest.
Mr. Speaker, over the last few weeks Canadians from coast to coast to coast have expressed their grave concerns over concentrated wolf hunts in the Northwest Territories.
Une chasse au loup a été autorisée dans les Territoires du Nord-Ouest, et des autoneiges sont utilisées à cette fin.
A wolf hunt has been allowed in the Northwest Territories and snow machines are being used for that purpose.
Les pétitionnaires invitent le Parlement à adopter des mesures visant à mettre fin à la chasse au loup à l'aide d'autoneiges au Canada.
The petitioners call on parliament to enact measures to put an end to snow machine hunting of wolves in Canada.
C'est un peu comme si on laissait le loup garder la bergerie.
It is like paying Jesse James to be security at a bank.
Le loup se défend bien de faire des ravages dans la bergerie.
Jesse would argue that he did not steal any money.
Le gouvernement a maintes fois jeté les agriculteurs canadiens dans la gueule du loup en citant l'OMC comme justification.
The government has repeatedly thrown Canadian farmers to the wolves, all in the name of WTO.
Comme un loup déguisé en agneau, le Parti réformiste donne un tour populiste à son discours hostile aux premières nations.
Like wolves in sheep's clothing, Reform cloaks its anti-first nations rhetoric in populist language.