licencié
Définition de licencié
Nom commun
Personne qui, dans les facultés de lettres, de sciences, de droit, a obtenu son diplôme de licence. Personne détentrice d’une permission spéciale (licence) pour exercer un métier, un droit, ou un sport dans un cadre officiel. (Canada) Détenteur d’une permission de vendre des boissons alcoolisées. Personne démise de son poste de travail à titre permanent.
Citations comportant licencié
Exemples de traduction français anglais contenant licencié
Tandis que nous créons des emplois, d'autres gens se trouvent licenciés. Tandis que nous créons des emplois, d'autres gens se trouvent licenciés.
As much as we are creating jobs, there are other people being laid off.
Des gens perdent leur emploi, d'autres sont licenciés et les salaires vont encore une fois demeurer stagnants pour les mois et les années à venir. Des gens perdent leur emploi, d'autres sont licenciés et les salaires vont encore une fois demeurer stagnants pour les mois et les années à venir.
People lose their jobs, people are laid off and the wage fare is once again going to remain flat and stagnant in the months and years ahead.
Mon sous-ministre adjoint à Montréal a rencontré les représentants des mineurs qui sont ainsi licenciés et nous avons commencé à envisager des situations très concrètes et des politiques actives pour essayer de les aider au plan de la formation, entre autres, et pour les aider à obtenir ce dont ils ont besoin pour pouvoir retourner sur le ma Mon sous-ministre adjoint à Montréal a rencontré les représentants des mineurs qui sont ainsi licenciés et nous avons commencé à envisager des situations très concrètes et des politiques actives pour essayer de les aider au plan de la formation, entre autres, et pour les aider à obtenir ce dont ils ont besoin pour pouvoir retourner sur le ma
My assistant deputy minister in Montreal has met with representatives of the miners who have been laid off, and we have begun to look at very concrete situations and active policies to try to help them, including training, and to assist them in getting what they need to return to the work force.
Nous ne saurons jamais combien de travailleurs ont été licenciés ni combien de rêves ont été ruinés. Nous ne saurons jamais combien de travailleurs ont été licenciés ni combien de rêves ont été ruinés.
We will never know how many people will be thrown out of work and we will never know how many dreams have been ruined by people.
Les gens sont licenciés à cause de cette grève»? Les gens sont licenciés à cause de cette grève»?
There are people who are getting laid off because of this''.