joute
Définition de joute
joute (Nom commun)
Combat à cheval d'homme à homme avec la lance. (Par extension) Toute espèce de combat entre deux hommes. (Figuré) Toute espèce de lutte ou de rivalité. Il se dit de certains animaux qu'on fait combattre les uns contre les autres.
Citations comportant joute
Les circonstances qui conduisent à la pratique de l'amour, sont plus intéressantes que la joute amoureuse elle-même
Exemples de traduction français anglais contenant joute
Jusqu'où est-il prêt à aller pour gagner cette joute machiste entre lui et Bill Clinton?
How far is he willing to go to win his own macho game with Bill Clinton?
Monsieur le Président, j'allais dire quelque chose, mais j'ai pensé que la joute entre les deux partis de la droite est justement la raison pour laquelle ils siègent tous deux de ce côté-là de la Chambre et la raison pour laquelle ils vont continuer d'y siéger.
Mr. Speaker, I was going to say something, but I thought the jousting between the two parties on the right was more appropriately described as the reason why they are both on that side of the House and the reason they are going to remain on that side of the House.
Quand il est question d'une affaire aussi délicate, j'ai appris à l'école secondaire qu'en vertu des règles de procédure on perd une joute oratoire en devenant personnel.
On a very sensitive issue like this, I was told in high school that in the rules of debate when you become personal you have lost the argument.
Voici la preuve qu'il s'agit d'un complot, d'une joute purement politique.
The proof that this is a political game and a political football is here.