journée
Définition de journée
journée (Nom commun)
Durée du jour. (Astronomie) Période de rotation d’une planète sur elle-même, en particulier de la Terre. (Par extension) Période de 24 heures. (En particulier) La période qui va de minuit à minuit.
Synonyme de journée
6 synonymes de 'journée'
jour , journal , rétribution , traitement , vie , étape .
Citations comportant journée
C'est surtout quand les journées paraissent longues que les années passent vite. C'est surtout quand les journées paraissent longues que les années passent vite.
Chez nous, il y a la journée sans tabac, la journée sans télé, la journée sans portable, la journée sans voiture. Dans le grand Nord, pendant la nuit polaire, ils ont même des journées sans journée. Chez nous, il y a la journée sans tabac, la journée sans télé, la journée sans portable, la journée sans voiture. Dans le grand Nord, pendant la nuit polaire, ils ont même des journées sans journée.
Il y a des journées où le temps passe si vite que l'on a peine à tout faire, et d'autres où l'on regarde sa montre sans cesse, à croire qu'elle s'est arrêtée. Il y a des journées où le temps passe si vite que l'on a peine à tout faire, et d'autres où l'on regarde sa montre sans cesse, à croire qu'elle s'est arrêtée.
Exemples de traduction français anglais contenant journée
N'est-ce pas merveilleux que le premier ministre ne songe pas à soustraire les journées consacrées à une partie de pêche au Labrador de la durée utile d'un ministre? N'est-ce pas merveilleux que le premier ministre ne songe pas à soustraire les journées consacrées à une partie de pêche au Labrador de la durée utile d'un ministre?
Is it not wonderful that the Prime Minister does not subtract days spent fishing in Labrador from a minister's shelf life.
Ce à quoi ces personnes ont été soumises au cours de ces quatre journées dépasse l'entendement. Ce à quoi ces personnes ont été soumises au cours de ces quatre journées dépasse l'entendement.
It was beyond comprehension what those families were put through in those four days.
La situation est telle que rares sont les journées, à mon bureau de circonscription, où je n'ai pas la visite d'un de mes concitoyens qui m'avoue son désespoir face à l'avenir. La situation est telle que rares sont les journées, à mon bureau de circonscription, où je n'ai pas la visite d'un de mes concitoyens qui m'avoue son désespoir face à l'avenir.
The situation is so bad that it is a rare day in my riding office that I do not hear tales of despair from my constituents.
Pendant ces deux journées-là, le gouvernement israélien n'était pas en mesure de nous répondre, mais il l'a fait dès qu'il a pu selon ce que le ministre des Affaires étrangères d'Israël a dit au ministre des Affaires étrangères du Canada. Pendant ces deux journées-là, le gouvernement israélien n'était pas en mesure de nous répondre, mais il l'a fait dès qu'il a pu selon ce que le ministre des Affaires étrangères d'Israël a dit au ministre des Affaires étrangères du Canada.
The Israeli government was not in a position to reply to the government but it communicated with the Minister of Foreign Affairs as soon as possible, according to what the minister of foreign affairs of Israel said to my colleague.
Le mardi 21 octobre et le jeudi 23 octobre seront des journées consacrées à l'opposition. Le mardi 21 octobre et le jeudi 23 octobre seront des journées consacrées à l'opposition.
Tuesday, October 21 and Thursday, October 23 shall be allotted days.