joueur
Définition de joueur
joueur (Nom commun)
Celui, celle qui joue ou qui a le goût de jouer. Celui, celle qui joue à quelque jeu où il y a des règles. (Absolument) Parieur, personne qui a la passion du jeu d’argent, qui fait en quelque sorte métier de jouer. (Musique) Instrumentiste. (Sport) Sportif qui joue dans une équipe ou contre un adversaire.
joueur (Adjectif)
Qui joue ; qui a le goût de jouer.
Citations comportant joueur
Souviens-toi que le temps est un joueur avide qui gagne sans tricher, à tout coup ! c'est la loi.
Un joueur d'échecs c'est comme de la peinture, s'il n'est pas brillant il est mat.
Y'a pas plus timide qu'un joueur de foot. Dès qu'on lui donne de l'argent, vite il va l'enterrer dans le jardin.
Exemples de traduction français anglais contenant joueur
Les Warriors ont été menés à la victoire par leurs meilleurs compteurs, Paul Sallie, Pat Jones et Gavin Prout, et soutenus par le joueur le plus utile, le gardien de but Mike Wye, dont la performance a été soulignée par un prix.
The Warriors were led by their top scorers Paul Sallie, Pat Jones and Gavin Prout and backed up by the most valuable player awarded winning performance of goal tender Mike Wye.
Je demande au ministre des Affaires intergouvernementales s'il partage l'opinion du chef de l'opposition officielle que le premier ministre considère, rappelons-le, un joueur important dans le débat sur l'unité canadienne.
I would like to know if the Minister of Intergovernmental Affairs agrees with the leader of the official opposition, who-must I remind the hon. members-is considered by the Prime Minister to be a key player in the debate on Canadian unity.
Si nous n'en développons pas une, nous ne serons jamais un joueur dans le transport maritime.
If we are not going to do that we will never be a factor in commercial shipping.
J'aimerais ajouter qu'un joueur redoutable s'ajoute à l'ensemble de ces critiques, et c'est le commissaire à la protection de la vie privée, M. Bruce Phillips, qui, dans son rapport annuel de 1996-1997, rappelle la promesse du ministre de la Justice d'alors à l'effet qu'il y aurait une loi protégeant de façon réelle et exécutoire la vie priv
An important player also added his voice to all these concerns, and this is the Privacy Commissioner, Mr. Bruce Phillips, who, in his 1996-97 annual report, reminded us of the promise made by the then Minister of Justice that legislation would be introduced to protect privacy in a concrete and binding manner in the private sector.
À quoi ça sert quand on est un si petit joueur à l'échelle mondiale, et que l'on contribue si peu aux émissions de dioxyde de carbone, de vouloir donner le ton en ce qui a trait à ce qu'il faudrait faire quand nous ne pouvons même pas fonder notre position sur des faits scientifiques?
What is the point of such a small player in the world, a minor contributor to global carbon dioxide emissions, taking a world leading stance in what should be done when we do not have any real science on which to base our position?
Le juge Sopinka s'est servi de ses talents considérables dans toutes ses entreprises, dans le domaine du sport professionnel en tant que joueur de la LCF, aussi bien que dans le domaine juridique.
Justice Sopinka brought his considerable talents to bear in all of his pursuits, whether it was in professional sports as a CFL athlete or within Canada's legal system.
D'extraction modeste, il s'est d'abord illustré comme joueur de football professionnel, puis comme criminaliste respecté et comme juge à la Cour suprême du Canada.
From modest beginnings he attained stature as a professional football player, respected criminal litigator and a member of the Supreme Court of Canada.
Le fédéral prouve, par les trois questions qu'il pose à la plus haute instance, à la Cour suprême, qu'il est mauvais joueur par son utilisation abusive de cette Cour.
By referring these three questions to the highest court in the land, the Supreme Court, the federal government misused that institution and proved that it has no sense of fair play.
C'est assez spécifique, mais comme mes collègues en ont fait mention précédemment, c'est quand même important, parce que dans plusieurs dossiers où le Québec et le Canada deviennent de plus en plus un joueur majeur au niveau du commerce international, aussitôt qu'on sort un peu la tête du peloton, on se fait rappeler à l'ordre avec des renvo
That is quite specific, but as my colleagues have already said, it is important nevertheless because, in a number of areas of international trade in which Quebec and Canada are playing an increasingly large role, as soon as we step out of line the least little bit, we are put into our place with references to the court of international trade or some other court for trade disputes.
Justin Adams a marqué 33 points et rattrapé 15 rebonds lors de la partie finale et a été déclaré le joueur le plus utile.
Justin Adams scored 33 points and picked up 15 rebounds in the final game and was named the most valuable player.
Alf Hales a débuté son impressionnante carrière comme joueur de football pour les Argonauts de Toronto de la Ligue canadienne de football, avant de devenir directeur du YMCA de Guelph.
Alf Hales launched his impressive career playing football for the Toronto Argonauts of the CFL before becoming director of the Guelph YMCA.
Andy Ormsby, joueur numéro 2 de l'équipe masculine junior vient de Meaford, une petite ville magnifique située au bord de la baie Georgienne.
Andy Ormsby, the junior men's team second, is from Meaford, a great and beautiful small town on the wonderful shores of Georgian Bay.
Il est incroyable que le ministre de la Santé puisse être ici et se contenter de détourner les questions, comme un joueur de hockey fait dévier la rondelle.
It is just unbelievable that the Minister of Health can stand here and deflect like a stick-handler in hockey.
Si l'on prend l'exemple d'une équipe de hockey, le député est le joueur qui passe son temps à lancer la rondelle dans son propre but.
To use the analogy of a hockey team, he is one who would play on our hockey team and consistently shoot the puck into our own net.
Nous savons qu'un ancien premier ministre a été harcelé et diffamé par l'administration gouvernementale actuelle qui, prise en défaut, n'a offert que des excuses partielles, a payé les frais et est repartie en chasse avec une nouvelle vigueur, comme un joueur invétéré retourne à la table en doublant la mise dans l'espoir d'éponger ses dettes
We know a former prime minister has been harassed and defamed by the current government's administration and, when challenged on the merits, this same government only offered a qualified apology, paid the bill and now presses on with renewed vigour like an addicted gambler doubling his bets in the hope of covering his debts.
Malheureusement, un an plus tard, la scène internationale a perdu un joueur de taille, car le Parti libéral a pris le pouvoir au Canada.
Unfortunately, one year later, the world lost a key player after the Liberal Party came to power in Canada.
Cela dit, il reste quand même que la mise en marché que nous avons à faire se fait tout naturellement en marché libre, parce que nous ne sommes pas un joueur comme les provinces dont la principale production agricole est axée sur la production de grains.
That said, our marketing is naturally done in the free market, since we are not the same sort of player as the provinces whose prime agricultural production is grains.
Tout à coup, un témoin affirme devant le Sénat que c'est le plus gros joueur du Minneapolis Grain Exchange.
All of a sudden we hear testimony before the Senate hearings saying that it is the biggest player on the Minneapolis Grain Exchange.
C'est un joueur de hockey.
He has already told me that he is a hockey player.
Il pense qu'il est un joueur de baseball qui a de la difficulté à frapper la balle.
He thinks he is a baseball player of some sort who is in a batting slump.
Elles ne nous montrent pas ce qui se passe une fois qu'un individu devient un joueur invétéré.
They do not show what happens once a person becomes addicted.
Notre joueur chevronné de Nickel Belt fut sans conteste l'étoile de l'équipe gagnante.
Our veteran member from Nickel Belt was a shining, scintillating star for the winning team.